1
00:00:05,780 --> 00:00:12,776
لە زمانی ژاپۆنییەوە وەرگێڕدراوە
بۆ کەناڵی تێلێگرام Gyarandu
https://t.me/gyarandu

2
00:00:37,494 --> 00:00:42,371
[تاتی هیرۆشی]

3
00:00:43,401 --> 00:00:48,294
[ئاسانۆ ئاتسوکۆ]

4
00:00:54,591 --> 00:00:59,418
[NAKAMURA Tooru]

5
00:01:05,998 --> 00:01:10,898
[کینۆمی نانا]

6
00:01:12,328 --> 00:01:17,191
[کۆبایاشی نێنجی]

7
00:01:23,668 --> 00:01:28,534
[SHIBATA Kyouhei]

8
00:01:48,266 --> 00:01:53,156
[بەرهەمهێنان: TAKEI Hidehiko،
OOI نۆریکۆ، کورۆساوا میتسورو]

9
00:01:54,591 --> 00:01:59,557
[بەرهەمهێنەران: OKUDA Seiji،
ئیجیچی کێی، هاتۆری تسوگو].

10
00:02:00,908 --> 00:02:05,708
[سیناریۆ: KASHIWABARA HIROSHI
OOKAWA تۆشیمیچی]

11
00:02:06,990 --> 00:02:11,941
[سینەماکار: SENGEN SEIZO
مۆسیقا: فوجی-یاما،
(مۆرۆفوجی ئاکیهیکۆ، یامازاکی شیگێیوکی)].

12
00:02:14,674 --> 00:02:20,221
[دەرهێنەر: MURAKAWA Tooru].

13
00:03:01,906 --> 00:03:02,926
زۆر بە لێزانانە.

14
00:03:05,410 --> 00:03:07,337
من هەندێک شت بە لێهاتووترەوە ئەنجام دەدەم.

15
00:03:08,346 --> 00:03:09,379
ئەمە چیە؟

16
00:03:11,015 --> 00:03:12,967
من بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکان دەگرم.

17
00:03:22,385 --> 00:03:23,415
باش نییە

18
00:03:24,168 --> 00:03:26,125
لە ناوەڕاستی سەماکەدا کۆکاین بفرۆشن.

19
00:03:45,681 --> 00:03:46,687
ببوورە.

20
00:04:14,730 --> 00:04:15,777
من میمی ڕزگار دەکەم.

21
00:04:15,777 --> 00:04:17,924
من میمی لە دەستی کابرا ترسناکەکە ڕزگار دەکەم.

22
00:04:17,924 --> 00:04:19,689
دەبێت میمی ڕزگار بکەم.

23
00:04:19,982 --> 00:04:21,889
ئاککون دەمانچەی هەیە، دەتوانێت بیکات.

24
00:04:21,889 --> 00:04:24,042
دەمانچە هەیە، بۆیە کاریگەری دەبێت.

25
00:04:24,153 --> 00:04:25,406
من میمی دەپارێزم.

26
00:04:25,746 --> 00:04:27,079
من میمی دەپارێزم.

27
00:04:27,777 --> 00:04:29,583
بە دڵنیاییەوە میمی دەپارێزم.

28
00:04:40,235 --> 00:04:41,384
دەمانچە.

29
00:04:46,995 --> 00:04:48,024
تەقە دەکەم.

30
00:04:51,747 --> 00:04:53,159
وا مەزانە من وەک یەکم.

31
00:04:55,850 --> 00:04:57,700
من دەمگوت، بەڵام تۆ نازانیت

32
00:04:57,954 --> 00:04:59,980
ماچیدا توروی کۆن چۆن بوو.

33
00:05:16,745 --> 00:05:17,745
تەورات!

34
00:05:17,871 --> 00:05:19,778
بۆ دەستبەندت کردم؟!

35
00:05:19,778 --> 00:05:20,830
ئافات.

36
00:05:21,431 --> 00:05:22,431
ببوورە.

37
00:05:22,894 --> 00:05:24,007
من هێشتا تازەکارم.

38
00:05:50,205 --> 00:05:51,759
کائۆرو لێرە نییە.

39
00:05:52,247 --> 00:05:54,276
هێی کیشیمۆتۆ، تۆ لەگەڵیدا بوویت، نەخێر؟

40
00:05:54,276 --> 00:05:55,294
نەخێر.

41
00:06:11,293 --> 00:06:12,910
هێی هێی، لەوێ.

42
00:06:25,540 --> 00:06:28,294
بۆچی جل و بەرگت پۆشی؟
چ جۆرە چاودێرییەکی لەسەر منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی هەیە؟

43
00:06:28,973 --> 00:06:31,570
پێویست نەبوو کاورۆ پرسیار بکات.

44
00:06:33,146 --> 00:06:34,153
هیچ سوودێکی نییە!

45
00:07:20,595 --> 00:07:23,060
- چیت دەوێت؟
- وەرە پیرە پیاو.

46
00:07:23,295 --> 00:07:26,488
بە بەراورد بە مێشکت
ئایا زۆر قورسترە؟

47
00:07:26,488 --> 00:07:28,090
- چی؟
- لێرە بیدە!

48
00:07:49,291 --> 00:07:51,304
هێشتا مەودای دوور باشترە لە بڕین.

49
00:07:53,295 --> 00:07:55,252
بۆ نموونە کە B.A.Y.S.I.K.L.

50
00:07:58,967 --> 00:08:00,314
نایکات.

51
00:08:00,969 --> 00:08:03,955
هەوڵیان دا، زێڕینگەرییەکانیان دزی -
و لە ناوەوە تاودا. بەڵێ؟

52
00:08:05,099 --> 00:08:06,242
ئەف!

53
00:08:06,495 --> 00:08:07,495
وەرە؟

54
00:08:13,108 --> 00:08:16,899
جارێکی تر ڕێگای چەقۆکێش دەگریتە بەر -
لە ناوچەی میناتۆ نزیک مەڕۆ.

55
00:08:31,933 --> 00:08:33,131
هەردووکیان کاتەکانی زیادە؟

56
00:08:34,366 --> 00:08:35,639
بەڵام وەک هەمیشە.

57
00:08:36,772 --> 00:08:37,785
گوێ بگرە تاکا.

58
00:08:38,497 --> 00:08:40,532
وە تۆ پیر بوویت: خۆڵەمێشی لە قژتدا هەیە.

59
00:08:41,143 --> 00:08:43,457
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی چرچ و لۆچی زیاترت هەبێت.

60
00:08:44,046 --> 00:08:45,750
چی بکەم؟ ئێمە دەمێکە لێرەین

61
00:08:46,175 --> 00:08:47,659
— نەگەڕایەوە.
— نەگەڕایەوە.

62
00:09:07,269 --> 00:09:09,606
ئایا دووبارە کاری زیاترمان ماوە بیکەین؟

63
00:09:10,172 --> 00:09:13,304
شارێک کە هیچ پشوویەک نادات -
یۆکۆهاما.

64
00:09:23,360 --> 00:09:33,240
پۆلیسی مەترسیدار
ARE BACK

65
00:09:33,240 --> 00:09:36,390
[پۆلیسی پارێزگای کاناگاوا،
بنکەی پۆلیسی میناتۆ]

66
00:09:38,233 --> 00:09:39,253
بەیانیتان باش.

67
00:09:40,469 --> 00:09:41,724
- بەیانی باش!
- بەیانی باش!

68
00:09:44,339 --> 00:09:45,997
- بەیانی.
- بەیانی باش.

69
00:09:46,119 --> 00:09:47,119
بەیانی باش!

70
00:09:47,642 --> 00:09:49,300
بەیانی باش!

71
00:09:50,412 --> 00:09:51,638
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

72
00:09:57,119 --> 00:09:58,725
- با جارێکی تریشمان هەبێت؟
- وازی لێ بێنە!

73
00:10:02,445 --> 00:10:03,525
بەیانی باش!

74
00:10:08,249 --> 00:10:10,899
[بەرپرسی لێکۆڵینەوەکان
فوکاماچی شینزۆ]

75
00:10:10,899 --> 00:10:12,819
بەیانیتان باش سەرۆک فوکاماچی.

76
00:10:12,819 --> 00:10:14,263
چای ڕەش بۆ ئێوە.

77
00:10:14,263 --> 00:10:15,500
- سوپاس.
- تکایە.

78
00:10:23,058 --> 00:10:24,373
تاکایاما و ئوشیتا، چییان لێ خراپە؟

79
00:10:24,771 --> 00:10:25,778
یۆشی.

80
00:10:26,051 --> 00:10:27,064
ئە؟ بەڵێ.

81
00:10:28,517 --> 00:10:30,137
هێشتا دەرنەکەوتوون.

82
00:10:30,485 --> 00:10:32,199
- ئایا هەموو شتێک وەکو جاران؟
- ئە؟

83
00:10:32,854 --> 00:10:37,327
لە سەردەمی سەرۆک کۆندۆدا ئەوەم بیست
ئەم دووانە درەنگ گەیشتنە وێستگەکە.

84
00:10:37,527 --> 00:10:39,093
نەخێر نەخێر ئەوە بە هیچ شێوەیەک ڕاست نییە.

85
00:10:39,995 --> 00:10:41,435
کەواتە، ئەوان تەنها لەگەڵ مندان؟

86
00:10:41,595 --> 00:10:43,498
نەخێر، نەخێر، ئەمە بە هیچ شێوەیەک نییە...

87
00:10:43,865 --> 00:10:44,871
ئەوە بەسە.

88
00:10:45,778 --> 00:10:47,184
ئەی تەقینەوەکەی دوێنێ؟

89
00:10:47,736 --> 00:10:50,245
سەبارەت بە ڕووداوەکە، ماتیدا...

90
00:10:50,356 --> 00:10:51,139
ئەم...

91
00:10:51,139 --> 00:10:52,176
<i>بەیانیتان باش!</i>

92
00:10:56,478 --> 00:10:59,267
منیش، بە بینینی ڕووخساری ماتەمینی سەرۆکەکە

93
00:10:59,267 --> 00:11:01,755
بەبێ ئیرادە لەسەر پلیکانەکان بەستووی
و عاشقی بوو.

94
00:11:02,013 --> 00:11:06,002
کەواتە، لێرەدا ئەوەی لەبارەیەوە دەزانرێت
تەقینەوەی دوێنێی یانەیەکی شەوانە.

95
00:11:06,648 --> 00:11:07,689
تەقینەوەی پلاستیکی.

96
00:11:07,689 --> 00:11:10,505
بەڵێ زۆرجار تیرۆریستان بەکاری دەهێنن.
ناوی Composition 4 ە.

97
00:11:10,649 --> 00:11:12,961
تەقینەوە... هەر لێرە...

98
00:11:13,095 --> 00:11:15,678
دانرابوو
لەناو مەنجەڵێکی گوڵدا لەسەر پەنجەرەکە.

99
00:11:18,097 --> 00:11:20,890
سێ کوژراو و 11 کەسی دیکەش بریندار بوون.

100
00:11:20,890 --> 00:11:22,078
بازرگانی جدی.

101
00:11:22,677 --> 00:11:25,093
بە هەر شێوەیەک بێت تاوانبارەکە ڕابگرن.

102
00:11:25,817 --> 00:11:28,038
لێکۆڵینەوەکە بە دوو ئاراستە بەردەوام بێت: ١.

103
00:11:28,143 --> 00:11:30,995
بەدوای شایەتحاڵەکاندا بگەڕێ لە نزیکەوە
و تەقەمەنی.

104
00:11:31,196 --> 00:11:32,152
ئەنجام دەدرێت!

105
00:11:32,152 --> 00:11:33,223
یۆشی، تانی، ڕاکە!

106
00:11:33,223 --> 00:11:34,859
بەم شێوەیە! با بڕۆین!

107
00:11:35,303 --> 00:11:36,343
<i>بەختێکی باش!</i>

108
00:11:36,343 --> 00:11:38,003
پەڵە تۆزێک لەسەر شانم هەیە...

109
00:11:39,120 --> 00:11:40,169
فەرمان.

110
00:11:43,792 --> 00:11:44,806
چی؟

111
00:11:46,261 --> 00:11:47,894
بڕیارت داوە خاڵ بەدەست بهێنیت؟

112
00:11:47,894 --> 00:11:49,490
کائۆرو، ئەوە بەسە!

113
00:11:50,907 --> 00:11:52,854
لەمەودوا بە ناوی کۆتایی خۆم بانگت دەکەم. مایاما.

114
00:11:53,702 --> 00:11:55,515
سەرۆک گۆڕاوە، کاتەکان جیاوازن.

115
00:11:56,088 --> 00:11:57,761
وە منیش وەک یەک بیر مەکەنەوە.

116
00:11:58,340 --> 00:11:59,634
سڵاو تۆرا! بۆ پێشەوە!

117
00:12:02,753 --> 00:12:05,149
وە ئەگەر خۆم نیشان نەدابایە،
ئەوا تورۆ وەک خۆی دەمایەوە.

118
00:12:07,006 --> 00:12:09,259
تۆ چیت، تازەکارێک، ڕێگە بە خۆت دەدەیت...

119
00:12:09,259 --> 00:12:10,612
هێی، بجوڵێ!

120
00:12:11,286 --> 00:12:13,753
بەڵێ، ئێستام... من-من لە ئێستاوە لە ڕێگادام.

121
00:12:13,753 --> 00:12:15,086
چاوەڕوان بە، بەدواداچوون!

122
00:12:15,897 --> 00:12:17,517
هەموو شتێک سەرەوە خوارەوەیە.

123
00:12:18,510 --> 00:12:19,891
بەڵام ئەوە بۆ من نییە کە حوکم لەسەر ئەوە بدەم.

124
00:12:31,139 --> 00:12:33,025
ئایا کەسێکی نامۆ لە نێو قوربانییەکان هەبووە؟

125
00:12:33,025 --> 00:12:36,336
سەیرە - وەک کۆمیدی کینگۆرو نییە
یان "کۆنتۆ ٥٥".

126
00:12:36,739 --> 00:12:38,167
بەڵێ بێگومان.

127
00:12:38,167 --> 00:12:40,907
بەڕێزان،
خانەخوێ هیگوچی ئاسامی خۆی...

128
00:12:40,907 --> 00:12:42,314
— ئایا ئەو ژنە سەیر و سەمەرەی مامەڵەی دەکرد؟
- بەڵێ.

129
00:12:42,314 --> 00:12:46,060
ئەو لەڕادەبەدەر ترسا، و شەوانە
پزیشکەکە بەردەوام بە ڕاکردن بەرەو ژوورەکەی دەڕۆیشت.

130
00:12:46,254 --> 00:12:48,478
-ژوورەکە لە کوێیە؟
- ئای دەبێ بچینە ئەوێ.

131
00:12:48,723 --> 00:12:50,332
پزیشک! تکایە دەست بگرن!

132
00:12:50,382 --> 00:12:51,382
پزیشک!

133
00:12:51,526 --> 00:12:54,247
تکایە دەست بگرن!
چیت لێ خراپە؟ پزیشک!

134
00:12:54,429 --> 00:12:55,480
چی لێ ناخۆشە؟

135
00:12:55,504 --> 00:12:57,629
س-لەناکاو... ها... ڕۆب...

136
00:12:57,832 --> 00:12:58,837
جل و بەرگ؟

137
00:12:59,768 --> 00:13:01,321
لەوێدایە، هیگوچی ئاسامی.

138
00:13:03,505 --> 00:13:04,511
پزیشک!

139
00:13:04,951 --> 00:13:05,972
یوجی.

140
00:13:05,972 --> 00:13:07,236
ئەو عەبای پزیشکە بە جۆرێک...

141
00:13:07,236 --> 00:13:08,245
کەمێک کورتە.

142
00:13:08,245 --> 00:13:09,930
تکایە دەست بگرن! پزیشک!

143
00:13:31,499 --> 00:13:32,525
یوجی، لێرە!

144
00:13:42,643 --> 00:13:43,683
نەجوڵە!

145
00:13:53,399 --> 00:13:54,447
قەناس بەدەست.

146
00:13:54,447 --> 00:13:55,452
سێنکیو.

147
00:14:02,163 --> 00:14:03,188
وەستان!

148
00:14:29,157 --> 00:14:30,284
چاوەڕوان بە.

149
00:14:31,177 --> 00:14:32,190
ئیتر مەترسیدار نییە.

150
00:15:25,095 --> 00:15:26,115
جارێک...

151
00:15:26,115 --> 00:15:27,115
دوو...

152
00:15:27,421 --> 00:15:28,421
سێ...

153
00:15:28,708 --> 00:15:29,708
چوار...

154
00:15:29,818 --> 00:15:30,858
لێرەدا چانسی منە!

155
00:15:31,645 --> 00:15:33,239
ئای ببورە.

156
00:15:33,964 --> 00:15:34,970
نەخێر.

157
00:15:35,830 --> 00:15:36,961
دەیزانی کە خۆت نیشان دەدەیت.

158
00:15:39,003 --> 00:15:40,149
بۆچی هێرش کرایە سەریان؟

159
00:15:42,109 --> 00:15:43,486
ئەوان دەیانویست بکوژن!

160
00:15:45,149 --> 00:15:46,155
بینیم.

161
00:15:46,355 --> 00:15:47,658
گوماناوی.

162
00:16:00,248 --> 00:16:02,480
بە شێوەیەکی ترسناک ڕقم لە هەردووکتانە.

163
00:16:03,541 --> 00:16:06,344
هەموو سەختیەکانی چێشتلێنەری خانەنشینکراوی کۆندۆ

164
00:16:06,467 --> 00:16:07,507
ئێستا تێگەیشتم.

165
00:16:08,456 --> 00:16:11,483
شێف کۆندۆ هەر سەختییەک
کردی بە چێژ.

166
00:16:13,874 --> 00:16:16,045
بە بەراورد لەگەڵ بەڕێوەبردن،
من خەڵکی کوێم؟

167
00:16:17,207 --> 00:16:18,609
پێکهاتەی ناوخۆیی زبڵە.

168
00:16:19,800 --> 00:16:23,633
وە تۆ لەنێو ئەواندایت - فڕێدانی قورسە
پاشماوەی پیشەسازی.

169
00:16:26,234 --> 00:16:28,993
لەمەودوا
فەرمانەکانم جێبەجێ بکە.

170
00:16:29,466 --> 00:16:30,617
وە کێشە دروست ناکەیت.

171
00:16:30,773 --> 00:16:32,973
ئێمە هەموو جارێک
داوای مۆڵەت لە سەرۆکەکەت بکە؟

172
00:16:32,973 --> 00:16:33,979
بە تەواوی.

173
00:16:34,346 --> 00:16:35,484
ئەی ئەگەر نەتوانین؟

174
00:16:38,686 --> 00:16:41,368
یان بنکەی میناتۆ بەجێدەهێڵیت،

175
00:16:41,972 --> 00:16:43,513
یان لێرە دەڕۆم.

176
00:16:44,359 --> 00:16:45,359
ئەو کاتە باشترە

177
00:16:45,552 --> 00:16:46,965
با هەر سێمان و بجوڵێین.

178
00:16:55,191 --> 00:16:56,464
ئێستا لێرەدا.

179
00:16:57,304 --> 00:16:58,840
بە پێشینەی تاوانەوە خۆی نیشان دا.

180
00:16:59,674 --> 00:17:01,077
ئافەرین. وای.

181
00:17:01,077 --> 00:17:02,660
باشە تاقی بکەرەوە.

182
00:17:02,737 --> 00:17:05,111
با بەم شێوەیە بیپێچینەوە...

183
00:17:05,111 --> 00:17:06,514
چۆن پێت خۆشە؟

184
00:17:06,514 --> 00:17:08,861
ناکا، ئەمە هەراسانکردنە.

185
00:17:08,861 --> 00:17:09,873
دەستەکانت.

186
00:17:12,319 --> 00:17:13,326
وە چاوەکان.

187
00:17:13,819 --> 00:17:14,826
سەرۆک!

188
00:17:16,191 --> 00:17:18,174
دەربارەی ئەو تەقەمەنیانەی کە بەکارهێنران.

189
00:17:18,359 --> 00:17:20,298
لەلایەن کەسێکی کۆنەپەرستی ڕاستەقینەوە دروستکراوە.

190
00:17:20,848 --> 00:17:21,869
<i>دەزانی...</i>

191
00:17:21,869 --> 00:17:23,957
سەرۆکەکەمان لە هیچ تێناگات.

192
00:17:24,599 --> 00:17:26,115
بەهرەکان لە زەویدا دەنێژێت.

193
00:17:26,325 --> 00:17:28,025
جارێکی تر قسە لەسەر من دەکەیت؟

194
00:17:28,225 --> 00:17:29,892
خەڵک زۆرجار ئەمەم پێدەڵێن.

195
00:17:29,892 --> 00:17:32,807
جوانییەکی لەو شێوەیە لە بنکەی میناتۆ
ناتوانرێت بنێژرێت.

196
00:17:32,807 --> 00:17:34,620
وە بەهرەکە لە زەویدا بنێژن.

197
00:17:37,711 --> 00:17:38,871
کەوتە خوارەوە.

198
00:17:38,958 --> 00:17:39,965
هەڵیبگرە.

199
00:17:41,071 --> 00:17:42,840
باش؟ هەڵیبگرە.

200
00:17:42,840 --> 00:17:45,181
<i>بەڵام لێرەدا تایبەتمەندییەک هەیە:</i>

201
00:17:45,279 --> 00:17:48,699
فیوزەکە بە دەست دروست دەکرێت،
و گڵۆپێکی ناوەکی هەیە.</i>

202
00:17:51,105 --> 00:17:52,557
بەڵام بەزۆری ئەوان نایانچەسپێنن؟

203
00:17:52,885 --> 00:17:53,895
بەڵێ.

204
00:17:53,998 --> 00:17:56,330
ڕەنگە دروستکەر وەسوەسەی بۆیان هەبێت.

205
00:17:58,393 --> 00:18:00,298
- بەیانی!
- بەیانی باش.

206
00:18:07,475 --> 00:18:10,038
“فۆتۆگرافەر ئاویاگی کۆساکو”؟

207
00:18:10,975 --> 00:18:12,122
سەرۆک ماتسومورا!

208
00:18:16,764 --> 00:18:18,224
کائۆرۆ چی خراپە؟

209
00:18:18,464 --> 00:18:21,631
بۆ سەرپەرشتی هاتنە دیسکۆ،
فۆتۆگرافەرەکە بەیەکەوە لێی چەسپاند - بۆیە دڵخۆشە.

210
00:18:21,950 --> 00:18:25,197
وتی کە دەیکەم بە مۆدێل،
ئەوەندە پەرۆش، وروژاو.

211
00:18:25,893 --> 00:18:26,945
مۆدێل، ڕاستە؟

212
00:18:29,797 --> 00:18:30,803
سڵاو.

213
00:18:31,766 --> 00:18:33,146
بۆ ماوەیەکی کەم باز دەدەمەوە دواوە.

214
00:18:35,509 --> 00:18:36,515
<i>ئەوە تەنها شتێکە.</i>

215
00:18:39,307 --> 00:18:42,467
سەرۆک فۆکاماچی، بەشی هەرزەکاران
هەمیشە ئامادەیە بۆ یارمەتیدان.

216
00:18:43,433 --> 00:18:44,740
هاوکار دەبین.

217
00:18:46,047 --> 00:18:48,242
بەشی لێکۆڵینەوە خۆی بەڕێوە دەبات.

218
00:18:54,122 --> 00:18:55,128
نەخێر...

219
00:18:58,493 --> 00:19:00,983
<i>چی؟ ئایا دەتوانرێت ئەمەش بکرێت؟</i>

220
00:19:01,253 --> 00:19:02,493
واو.

221
00:19:02,493 --> 00:19:04,066
ڕەنگە بە شتێکی تر سەرسامت بکەم؟

222
00:19:11,072 --> 00:19:12,138
<i>مایاما.</i>

223
00:19:12,572 --> 00:19:13,672
چیت پێویستە؟

224
00:19:16,758 --> 00:19:17,765
ئاویاگی...

225
00:19:21,315 --> 00:19:23,148
من لە نزیکەوە بووم، بۆیە سەیری ژوورەوەم کرد.

226
00:19:23,654 --> 00:19:25,775
ئەمە فۆتۆگرافەر ئاویاگییە!

227
00:19:27,287 --> 00:19:28,854
وە من زۆر سەرقاڵیم.

228
00:19:29,433 --> 00:19:31,706
بەڵام با بچین چایەک بخۆینەوە، ئەی نا؟

229
00:20:09,797 --> 00:20:11,484
کا-را-کی.

230
00:20:12,917 --> 00:20:13,919
تۆ دڵخۆش دەردەکەویت.

231
00:20:15,750 --> 00:20:16,848
بە دوعاکانتان.

232
00:20:17,030 --> 00:20:19,530
لەگەڵ تەقێنەرەکاندا هەمان شتە.
گڵۆپ بەکاردەهێنیت؟

233
00:20:19,861 --> 00:20:20,894
باسی چی دەکەیت؟

234
00:20:21,035 --> 00:20:22,048
گەمژە لێ مەخوڕن.

235
00:20:22,048 --> 00:20:23,219
بەڵام من شۆفێری ناکەم.

236
00:20:23,718 --> 00:20:25,427
ئایا گوێت لە تەقینەوەکەی دوێنێ بوو؟

237
00:20:27,062 --> 00:20:28,075
بەڵێ.

238
00:20:28,441 --> 00:20:30,268
تەقەمەنی پلاستیکی بەکارهێنرا.

239
00:20:30,794 --> 00:20:33,521
لەگەڵ ئەوانەی پێشتر کردوتە -
یەک بە یەک.

240
00:20:34,963 --> 00:20:37,409
پێت وایە من هێشتا...
ئایا ئەمە ئەوەیە کە من دەیکەم؟

241
00:20:39,102 --> 00:20:40,646
دەتوانی شوقەکەتم پیشان بدەیت؟

242
00:20:47,108 --> 00:20:48,737
بۆچی ڕاستیەکان نەڵێین؟

243
00:20:50,652 --> 00:20:53,758
سەبارەت بە جۆرێکی گوماناوی
لە باڵەخانەیەکی بۆمبڕێژکراودا.

244
00:20:56,891 --> 00:20:58,091
پێت وایە من درۆ دەکەم؟

245
00:20:59,604 --> 00:21:01,191
بێ حەماسەت سەیرم دەکرد.

246
00:21:01,744 --> 00:21:02,842
لەسەر لیستی سزادراوان.

247
00:21:04,285 --> 00:21:06,654
من تەنها ماندوو بووم.
زۆر شت ڕوویداوە.

248
00:21:07,385 --> 00:21:09,514
خانەخوێ و موکلیەکان گیانیان لەدەستدا.

249
00:21:10,852 --> 00:21:13,175
بەزۆری بەهۆی ئەمەوە
زیاتر ئامادەن هاوکاری بکەن.

250
00:21:16,464 --> 00:21:17,554
دەتەوێت چی بڵێیت؟

251
00:21:19,367 --> 00:21:20,717
درۆمان لەگەڵ دەکەیت یان شتێک؟

252
00:21:22,393 --> 00:21:23,911
یان تۆ بۆ کەسێک داپۆشیت.

253
00:21:35,306 --> 00:21:36,672
چ شوقەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

254
00:21:39,387 --> 00:21:40,467
هیچ شتێکی تایبەت نییە.

255
00:21:44,158 --> 00:21:45,621
هەندێک چام پێشکەش دەکرد.

256
00:21:54,381 --> 00:21:55,562
لێرەدایە.

257
00:22:01,475 --> 00:22:04,023
ئایا خولیاکەت لە بۆمبەوە گۆڕیوە بۆ کۆمپیوتەر؟

258
00:22:05,453 --> 00:22:07,669
پێنج ساڵ زیندانی بۆ مرۆڤ جیاوازی دروست دەکات.

259
00:22:20,187 --> 00:22:21,716
منیش لە کۆمپیوتەر تێدەگەم.

260
00:22:42,717 --> 00:22:43,800
پلانی نهۆم؟

261
00:22:45,052 --> 00:22:47,355
ڕێک وەک ئەو یانەیەی دوێنێ تەقێنرایەوە.

262
00:23:08,395 --> 00:23:09,591
[مایفەیر سالۆن]

263
00:23:33,197 --> 00:23:35,164
بە هێمنی، بە بێدەنگی، کەرەکی.
لەگەڵ تۆدا ناگونجێت.

264
00:24:10,071 --> 00:24:11,298
وازی لێ بێنە، وتی.

265
00:24:19,099 --> 00:24:20,519
بەڵێ، بارەگای کۆنترۆڵ.

266
00:24:22,736 --> 00:24:24,092
میناتۆ، بەشی لێکۆڵینەوە.

267
00:24:25,516 --> 00:24:26,523
ئوسیتا!

268
00:24:27,036 --> 00:24:28,205
ئاژەڵ، لە کوێی؟

269
00:24:28,616 --> 00:24:30,483
بە هەرکەسێکم وت، وێستگەکە بەجێ مەهێڵە!

270
00:24:32,365 --> 00:24:33,371
بە جددی؟

271
00:24:34,195 --> 00:24:35,554
- چی ڕوویداوە؟
- ڕوون، ڕوون.

272
00:24:36,255 --> 00:24:37,395
ڕوونە.

273
00:24:40,014 --> 00:24:42,460
ناوبراو تۆمەتبارەکەی لە تەقینەوەکەدا دەستبەسەر کردووە.

274
00:24:43,979 --> 00:24:45,298
باشە، خێرا بگەیتە ئەوێ.

275
00:24:45,298 --> 00:24:46,403
- ئەنجام دەدرێت!
- خواردن!

276
00:24:48,544 --> 00:24:49,612
ببوورە!

277
00:24:49,612 --> 00:24:51,150
ببوورە! ببوورە!

278
00:25:10,644 --> 00:25:11,884
ئوسیتا پەیوەندی دەکات.

279
00:25:13,501 --> 00:25:15,637
تۆ بە تەنیا زۆر باشیت یوجی.

280
00:25:16,170 --> 00:25:17,684
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە بانگهێشتت بکەم.

281
00:25:19,126 --> 00:25:21,003
پێدەچێت ئەمڕۆ شتێک دووبارە بێتەوە.

282
00:25:22,943 --> 00:25:24,003
ئاهەنگی بۆمب؟

283
00:25:26,814 --> 00:25:28,507
من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە بچمە ئەوێ.

284
00:25:29,247 --> 00:25:30,260
باشە.

285
00:25:34,755 --> 00:25:36,694
کاراکی، دیارییەکی نایاب.

286
00:25:36,781 --> 00:25:37,781
سوپاس.

287
00:25:39,000 --> 00:25:40,160
ئوسیتا!

288
00:25:43,998 --> 00:25:45,223
بپارێزە، بڵێ...

289
00:25:46,111 --> 00:25:47,771
ناتوانم بچمە دەرەوە.

290
00:25:47,771 --> 00:25:50,327
تەنها لە وێستگەکەدا دەتوانم پشتت پێ ببەستم.

291
00:25:51,412 --> 00:25:52,393
باشە بەڵێ.

292
00:25:52,393 --> 00:25:54,853
زۆرجار هەمووان ئەوەم پێدەڵێن.

293
00:25:54,853 --> 00:25:56,701
ئەم جانتایە ناوازەیە چییە؟

294
00:25:57,186 --> 00:25:58,563
دیارییەکە، دیارییەکە.

295
00:25:59,092 --> 00:26:01,765
ئەوان دەیانەوێت لەگەڵ من کۆمەڵە وێنەیەک دروست بکەن!

296
00:26:01,829 --> 00:26:04,071
فۆتۆگرافەرەکە بڕیاریدا دڵخۆش بکات.

297
00:26:04,071 --> 00:26:06,887
چۆن لە هەستی فۆتۆگرافەر تێدەگەم!

298
00:26:06,887 --> 00:26:08,562
دەتوانیت پشت بە کاورۆ ببەستیت!

299
00:26:09,557 --> 00:26:10,910
- تەنها بیپارێزە؟
- بەڵێ.

300
00:26:11,805 --> 00:26:14,144
وە منیش لەبەردەم سەرۆکەکەدا تۆ دادەپۆشم.

301
00:26:14,838 --> 00:26:16,384
بۆ هەمیشە شوێنکەوتووی کاورۆ.

302
00:26:16,591 --> 00:26:17,664
ئایا چەقۆ لێدەدەیت؟

303
00:26:23,918 --> 00:26:26,574
پلانی نهۆمەکان کە لە دوێنێوە نیشانە کراوە
لەگەڵ تەقاندنەوەی یانەکە.

304
00:26:26,574 --> 00:26:27,632
بەڵام بۆ ئەمڕۆ.

305
00:26:28,297 --> 00:26:29,718
ساڵۆنی مایفەیر؟

306
00:26:31,779 --> 00:26:32,792
کەوتە دەرەوە...

307
00:26:33,059 --> 00:26:34,315
چی دەکەیت؟

308
00:26:35,682 --> 00:26:38,452
لە هۆتێلەکە دۆزرایەوە: کاتژمێر سێ -
کۆبوونەوەی دەستەی بەڕێوەبەری بانکەکان.

309
00:26:38,452 --> 00:26:39,492
سەعات سێ؟

310
00:26:48,206 --> 00:26:49,538
چەندە باشە.

311
00:26:51,532 --> 00:26:53,012
یۆکۆهاما باشترینە.

312
00:26:53,012 --> 00:26:54,025
بەڵێ.

313
00:26:56,437 --> 00:26:58,330
ماوەیەکی زۆرە داوای پەیوەندیم بە میناتۆوە کردووە.

314
00:26:58,606 --> 00:26:59,893
هەر لەو ساتەوەی یەکپۆشیم لەبەر کرد.

315
00:26:59,893 --> 00:27:01,859
هەروەها هاتە ژێر فەرمانی من.

316
00:27:01,859 --> 00:27:03,098
تۆ کابرایەکی بەختەوەری ترسناکیت.

317
00:27:03,804 --> 00:27:05,044
بۆ هەمیشە فۆڵۆوەرەکەت.

318
00:27:05,384 --> 00:27:07,364
بەبێ ئاگاداری تۆ وا دەڵێیت -
هیچ کێشەیەک نابێت.

319
00:27:10,585 --> 00:27:12,327
ئەمە ژمارەی چ کچێکە؟

320
00:27:12,759 --> 00:27:13,853
ئێه، میناکۆ؟

321
00:27:14,219 --> 00:27:15,639
دیارە دەبێت...

322
00:27:16,423 --> 00:27:18,792
چی؟ پەیجەر و مۆبایلت هەیە؟

323
00:27:19,029 --> 00:27:20,341
خوێندکاری ئامادەیی یان چی؟

324
00:27:21,328 --> 00:27:22,836
خراپە ئەگەر کچەکان بەریەک بکەون.

325
00:27:22,982 --> 00:27:24,022
بۆیە...

326
00:27:24,131 --> 00:27:28,157
ژمارەی تەلەفۆن لەگەڵ چەند کچێک ئاڵوگۆڕ دەکەین،
لەگەڵ ئەوانی تر - ژمارەی پەیجەر.

327
00:27:28,404 --> 00:27:29,487
من ڕیزیان دەکەم.

328
00:27:31,872 --> 00:27:33,102
تۆ سەرێکی گەشاوەیت.

329
00:27:39,112 --> 00:27:39,926
سڵاو.

330
00:27:39,926 --> 00:27:42,135
<i>ئاه، سڵاو! میناکۆ؟</i>

331
00:27:42,135 --> 00:27:44,216
کێی تر میناکۆیە؟ ناوچەی میناتۆ.

332
00:27:44,905 --> 00:27:46,225
<i>لە کوێ...بەدواداچوون تاکایاما؟</i>

333
00:27:46,652 --> 00:27:47,839
لێرەدا بیدە بە تورو، تورو.

334
00:27:48,088 --> 00:27:49,915
<i>بۆ هەمیشە شوێنکەوتووی تۆ، ئوسیتا.</i>

335
00:27:50,024 --> 00:27:52,036
شوێن بکەوە، شوێن بکەوە، بەڵام نەک لەگەڵ من بۆ تەوالێت.

336
00:27:52,143 --> 00:27:53,146
مۆبایلەکە بدە بە تورو.

337
00:27:53,834 --> 00:27:56,613
<i>بەڵێ، تەواو پێگەیشتووە
و قۆزەکەی، ماتیدا بەنرخ.</i>

338
00:27:56,940 --> 00:27:59,201
“سۆز و خۆشەویستی ماتیدا” چی ترە؟
ئێستا لە کوێی؟

339
00:27:59,620 --> 00:28:01,020
لە مایکل لە هۆمۆکو.

340
00:28:01,506 --> 00:28:03,441
<i>بڕۆ بۆ هۆتێل ئینتەرکۆنتینێنتاڵ.</i>

341
00:28:03,571 --> 00:28:06,064
چەند ساڵە وا لەخۆبایی دەکەیت؟
ئایا پەیوەندی دەکەیت؟

342
00:28:07,775 --> 00:28:10,018
وە لەگەڵ مۆدێلێکی شۆخ،
چیت هێناوە، دەتوانی من بناسێنیت؟

343
00:28:10,744 --> 00:28:13,702
من زۆر وەسوەسەم بۆ مۆدێلەکان هەیە.
چیت بەسەر هات؟

344
00:28:14,181 --> 00:28:15,421
ئایا بەم دواییە...

345
00:28:17,892 --> 00:28:18,892
<i>بەدواداچوون!</i>

346
00:28:59,493 --> 00:29:01,753
سەرۆک،
لە دەرەوە چاوەڕێ دەبم.

347
00:29:01,753 --> 00:29:02,866
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

348
00:29:03,637 --> 00:29:04,651
بەڵێ.

349
00:29:05,377 --> 00:29:06,411
تکایە بمبورن.

350
00:29:17,778 --> 00:29:20,111
بەم کۆنتڕۆڵە
وەزارەتی دارایی

351
00:29:20,111 --> 00:29:22,041
لە هەموو هێڵێکدا ناسەقامگیری هەیە.

352
00:29:23,177 --> 00:29:26,817
وەبەرهێنانەکان لە دابەزیندان
قەرزەکان گەیشتوونەتە سەقف.

353
00:29:27,821 --> 00:29:29,118
وە لەسەرووی هەموو شتێکەوە

354
00:29:29,534 --> 00:29:30,640
جارێکی تر ڕەشبگیری.

355
00:29:31,007 --> 00:29:32,027
جارێکی تر ڕەشبگیری؟

356
00:29:32,967 --> 00:29:34,034
هەموو کەسێک؟

357
00:29:38,465 --> 00:29:39,908
سڵاو! چاوەڕوان بە!

358
00:29:40,124 --> 00:29:42,670
ئێمە... ماوەیەکی زۆرە یەکترمان نەبینیوە،
و ڕەنگە لەبیرم چووبێت...

359
00:29:42,930 --> 00:29:44,783
ناوچەی میناتۆ... ناوچەی میناتۆ...

360
00:29:44,783 --> 00:29:46,083
ماچیدا تورۆ I.

361
00:29:46,083 --> 00:29:47,643
من بەدواداچوونم! بەدواداچوون!

362
00:29:50,377 --> 00:29:51,663
وەستان! سڵاو!

363
00:29:52,743 --> 00:29:53,877
چاوەڕوان بە!

364
00:30:09,657 --> 00:30:10,810
ئای noooo.

365
00:30:11,483 --> 00:30:14,211
کاتمان دۆزیەوە بۆ ڕێکخستنی فێستیڤاڵەکان...

366
00:30:14,775 --> 00:30:16,804
تۆ خۆت هەموو ڕۆژێک فێستیڤاڵێکت هەیە.

367
00:30:16,804 --> 00:30:17,889
داوای لێبووردن دەکەم.

368
00:30:20,341 --> 00:30:22,124
پێدەچێت لە ناوەڕاستیدا بن.

369
00:30:22,794 --> 00:30:24,734
- بیدەیتەوە.
- باشە.

370
00:30:26,903 --> 00:30:28,632
دەقەکە بۆ هەمووان وەک یەکە.

371
00:30:35,909 --> 00:30:39,324
"بوونێکی هەژار."
هاوڵاتیانی وڵاتەکەمان -

372
00:30:40,094 --> 00:30:41,914
قەرزەکە بە تەواوی دەچێتە سەر بانکەکان”.

373
00:30:42,963 --> 00:30:43,969
بۆیە...

374
00:30:44,403 --> 00:30:47,247
پێشکەش بە هەموو بانکەکان دەکرێت
هەریەکەیان ١٠٠ ملیۆنیان پێ بدە.

375
00:30:48,268 --> 00:30:50,874
پەیوەندیکردن بە پۆلیسەوە ئاسانترە
و یەکلایی کردنەوەی بابەتەکە؟

376
00:30:51,468 --> 00:30:52,728
تا دوێنێ - بەڵێ.

377
00:30:53,068 --> 00:30:56,947
بۆ گرتنی تاوانبارەکە لەلایەن پۆلیسەوە
کاتێکی زۆری دەوێت.

378
00:30:57,211 --> 00:30:59,951
خەرجییەکانی دژە قەیرانەکانمان
ئەهریمەنیی دەبێت.

379
00:31:01,161 --> 00:31:03,569
تێچووی ١٠٠ ملیۆن زۆر هەرزانترە.

380
00:31:03,804 --> 00:31:04,811
هەرچەندە

381
00:31:05,024 --> 00:31:07,128
ئایا ١٠٠ ملیۆن تێدەچێت؟

382
00:31:11,178 --> 00:31:13,160
ئای نەخێر ئەوانیش لێرەن.

383
00:31:13,160 --> 00:31:15,195
پێم وتیت لێرە تێناپەڕین.

384
00:31:15,195 --> 00:31:16,648
یەک ڕێگا.

385
00:31:16,648 --> 00:31:18,382
شتێک بکە، بیکە.

386
00:31:20,768 --> 00:31:22,221
بێدەنگ، بێدەنگ، بێدەنگ.

387
00:31:22,221 --> 00:31:23,423
بێدەنگ، بێدەنگ، بێدەنگ، بێدەنگ، بێدەنگ!

388
00:31:23,670 --> 00:31:26,687
بە هێمنی، بە هێمنی. کەواتە، دوور بکەوەرەوە!

389
00:31:27,107 --> 00:31:30,354
(چینی) نەخێر جەژنی چینییە.
ناتوانین بڕۆن.

390
00:31:30,354 --> 00:31:32,247
(چینی) تەنها هەڵیبگرە و بڕۆ!

391
00:31:32,247 --> 00:31:33,607
(چینی) ئەوە چۆنە؟ خۆت تاقی بکەرەوە.

392
00:31:34,454 --> 00:31:36,240
نەخێر تۆ تێناگەیت.

393
00:31:36,784 --> 00:31:39,787
<i>بەڵێ؟ دادپەروەرانە.
وەرە شوێنم بکەوە!</i>

394
00:31:39,787 --> 00:31:41,360
باشە لێرە، لێرە، لێرە.

395
00:31:41,360 --> 00:31:42,687
شوێنم بکەوە، شوێنم بکەوە.

396
00:31:43,080 --> 00:31:44,246
وەرە وەرە وەرە.

397
00:31:44,785 --> 00:31:46,079
باش، باش، باش.

398
00:31:46,645 --> 00:31:48,092
باشە، باشە، باشە، باشە، باشە.

399
00:31:48,598 --> 00:31:50,472
وەرە وەرە وەرە وەرە وەرە.

400
00:31:52,773 --> 00:31:55,243
فێستیڤاڵێکی تەواو لە سەریدایە.

401
00:31:55,819 --> 00:31:57,944
وەرە وەرە وەرە وەرە وەرە.

402
00:32:00,019 --> 00:32:01,026
باشە، باشە!

403
00:32:01,026 --> 00:32:05,341
سەمای ئەژدیها بە تۆپی سیحراوی
خۆبژێوی!

404
00:32:05,341 --> 00:32:06,354
سێ سێ!

405
00:32:14,955 --> 00:32:16,300
هێی چۆن دەڕوات؟

406
00:32:16,300 --> 00:32:18,290
پتەوکردنی پەیوەندییەکانی نێوان وڵاتان.

407
00:32:21,359 --> 00:32:22,492
بەلایدا تەقیەوە.

408
00:32:22,492 --> 00:32:23,565
هیچ شتێک تێپەڕ نەبوو.

409
00:32:23,812 --> 00:32:25,632
١٥ هەزار! خۆت پارەی دەدەیت!

410
00:32:25,632 --> 00:32:27,586
چی، من دیسانەوە؟

411
00:32:27,586 --> 00:32:31,055
وە ئەگەر بە خێرایی گەیشتین،
هیچ شتێکی باش چاوەڕێمان ناکات.

412
00:32:32,492 --> 00:32:34,441
تەقەکردنەکان دەستی پێکردووە!

413
00:32:34,588 --> 00:32:35,714
بە پشتبەستن بە ئەزموونی خۆم،

414
00:32:35,714 --> 00:32:38,300
ئەگەر بەدواداچوونەکان پەیوەندی بکەن،
پاشان لە 80% چاوەڕوانی تەقەکردن بن.

415
00:32:38,634 --> 00:32:40,839
بیستەکەی دیکە ژنێکیان تێدابوو.

416
00:32:41,114 --> 00:32:42,917
با بڕۆین، بڕۆین، بڕۆین!

417
00:32:45,519 --> 00:32:46,626
میستەر.

418
00:32:48,079 --> 00:32:49,330
پێشتر هەمووان کۆکراونەتەوە.

419
00:33:04,971 --> 00:33:06,514
تۆ کێی تر؟

420
00:33:09,309 --> 00:33:11,235
بەڕێزان ئێوە باجەری شایستەن.

421
00:33:11,769 --> 00:33:14,109
تۆ ناتەوێت پارە بدەیت تەنانەت دوای هەڕەشەش.

422
00:33:18,633 --> 00:33:20,060
وە ئێمە خۆمان هاتین بۆ ئەوەی هەڵیبگرین.

423
00:33:20,473 --> 00:33:21,894
بەڵام نرخەکەی بەرزبووەوە بۆ دوو سەد.

424
00:33:22,587 --> 00:33:23,845
باسی چ جۆرە قسەی بێمانا دەکەیت!

425
00:33:23,993 --> 00:33:25,126
براد، تۆ دەڵێی؟

426
00:33:30,030 --> 00:33:32,549
ڕەنگە پێویست بێت ئۆفیسی سەرەکیتان بتەقێنینەوە؟

427
00:33:46,693 --> 00:33:47,770
کیوچی...

428
00:33:52,893 --> 00:33:53,926
کیوچی.

429
00:33:54,379 --> 00:33:55,672
چەقۆکێش.

430
00:34:34,427 --> 00:34:36,627
ئەم پاسە بە هەموو بانکەکانتدا دەسوڕێتەوە،

431
00:34:37,330 --> 00:34:40,192
و لە هەریەکەیان وەریدەگرین
هەریەکەیان ٢٠٠ ملیۆن.

432
00:34:42,322 --> 00:34:44,117
کاتێک دەگەینە بانکی تۆیۆکۆ،

433
00:34:45,005 --> 00:34:46,011
واتانابێ،

434
00:34:47,165 --> 00:34:49,124
من و تۆ دەچینە ژوورەوە.

435
00:34:49,509 --> 00:34:52,725
لەوێ ٢٠٠ ملیۆنم دەست دەکەوێت
لە سندوقە بێ حسابەکانەوە.

436
00:34:52,913 --> 00:34:54,345
ئەمە چ بێمانایە!

437
00:34:54,499 --> 00:34:56,991
ئەوانەی لەناو پاسەکەدا ماونەتەوە بارمتەن.

438
00:34:57,979 --> 00:35:00,856
ئەگەر سەرۆک واتانابێ
بیر لە فڕێدانی شتێک دەکاتەوە،

439
00:35:02,429 --> 00:35:03,790
ئێوە چوار کەس دەمرن.

440
00:35:15,635 --> 00:35:17,237
ئێستا پەیوەندی بە بانکەوە بکە.

441
00:35:17,768 --> 00:35:19,112
با ٢٠٠ ملیۆن ئامادە بکەن.

442
00:35:20,974 --> 00:35:22,399
تکایە لە چاوەڕوانیم ببورن.

443
00:35:22,771 --> 00:35:26,479
ئەندامانی دەستەی بەڕێوەبەرایەتی ئەوەندە ماوەیەکی زۆر نەبوو
بە پاسی کۆنفڕانسەکە ڕۆیشتین.

444
00:35:26,479 --> 00:35:28,542
دەردەکەوێت ئێمە بیرمان کردوون.

445
00:35:28,542 --> 00:35:29,716
باشە، ئەگەر لە ڕووی تیۆریەوە...

446
00:36:03,216 --> 00:36:04,293
ببورن.

447
00:36:21,368 --> 00:36:22,684
ئەم مەبەستانە چین؟

448
00:36:23,168 --> 00:36:24,521
بەشداری سیاسی!

449
00:36:25,976 --> 00:36:28,375
وە لە بانکی یۆکۆماچی بەڕێوەبەرەکە خۆی نیشان دا.

450
00:36:28,522 --> 00:36:29,921
- وە ئەوانەی لەگەڵیدایە؟
- بەڵێ.

451
00:36:30,470 --> 00:36:32,544
کەواتە تەنها ئەوە ماوە کە...
بانکی بەرزکردنەوەی پلە؟

452
00:36:32,544 --> 00:36:33,550
بەڵێ.

453
00:36:34,354 --> 00:36:36,111
تورو ئێستا لە کوێی؟

454
00:36:36,547 --> 00:36:39,093
لە هۆتێل ئینتەرکۆنتینێنتاڵەوە
پێنج سەد مەتر لێیەوە دوورە.

455
00:36:39,700 --> 00:36:40,706
بەڵێ،

456
00:36:40,800 --> 00:36:42,900
سوڕانەوە و بەرەو پێشکەوتن بەرەو پێشەوە.

457
00:36:43,433 --> 00:36:45,859
بۆچی هەمیشە لەناکاو ئاراستەکان دەگۆڕیت؟

458
00:36:45,859 --> 00:36:48,237
کەواتە ژنان
و تاوانبارانیش چەقبەستوون.

459
00:37:22,803 --> 00:37:24,503
ئێمە ناتوانین پێیان بگەین.

460
00:37:25,899 --> 00:37:27,203
بێزار مەبە.

461
00:37:51,558 --> 00:37:53,282
لێرەن، دوو ئاژەڵی گەمژە.

462
00:37:55,428 --> 00:37:57,437
تورو، ئەو پاسە.

463
00:37:58,075 --> 00:37:59,896
بارمتەی هەیە
دەستی بۆ درێژ مەکەن.

464
00:38:00,968 --> 00:38:01,981
وە قاچەکان.

465
00:38:02,322 --> 00:38:03,327
من لێت تێدەگەم.

466
00:38:05,959 --> 00:38:06,971
کیوچی،

467
00:38:07,411 --> 00:38:08,715
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

468
00:38:09,542 --> 00:38:11,515
بۆ تۆ، مەلەکردن لە پارەدا،

469
00:38:12,366 --> 00:38:13,829
ناتوانرێت تێبگەین.

470
00:38:15,512 --> 00:38:18,132
خۆشگوزەرانی بۆ ئەم وڵاتە
ئەوە تۆ بوویت کە داوتە.

471
00:38:18,985 --> 00:38:19,991
هەرچەندە

472
00:38:20,732 --> 00:38:22,905
و دڵی خەڵک وێران بوو

473
00:38:24,064 --> 00:38:25,085
تۆش.

474
00:38:36,703 --> 00:38:37,723
شتێکی خراپە.

475
00:38:37,817 --> 00:38:38,829
بیبەخشەوە.

476
00:38:43,810 --> 00:38:45,170
ئایا ئاگاداریان بکەینەوە؟

477
00:38:45,629 --> 00:38:47,765
کە تاوانەکان شایانی ئەوە نین.

478
00:38:48,075 --> 00:38:50,118
ئایا ئێمە بە تەواوی تەقینەوە بیکەین؟

479
00:38:54,220 --> 00:38:55,409
چی دەکەیت؟

480
00:38:55,506 --> 00:38:56,874
سویچەکە لە کوێیە؟

481
00:39:27,460 --> 00:39:28,638
دژە فیشەک.

482
00:39:29,086 --> 00:39:30,520
تەقە بکە، تەقە بکە.

483
00:39:36,209 --> 00:39:38,156
پۆلیس. با بچینە سەر پلانی B.

484
00:39:49,709 --> 00:39:50,892
تەقەکردن!

485
00:39:55,048 --> 00:39:56,048
تورو،

486
00:39:56,360 --> 00:39:57,490
سەرت فشار بخەرە خوارەوە.

487
00:39:57,928 --> 00:39:58,941
تۆم دەستکەوت!

488
00:40:03,757 --> 00:40:05,733
گەمژە، سەرۆکی پاسەکە.

489
00:40:06,292 --> 00:40:08,864
وە... گەمژە!
ڕوونە کە سەرۆکی پاسەکە!

490
00:40:09,208 --> 00:40:10,921
بەدواداچوون، تۆ درەوشاوە نیت؟

491
00:40:11,064 --> 00:40:12,899
من خۆم هەموو ئەمانەم نەدەویست.

492
00:40:22,795 --> 00:40:23,801
- ئای!
- ئای!

493
00:40:25,644 --> 00:40:27,814
— ئایا لە پێشەوە بچینە لای ئەوان؟
- ڕێگاکە دەزانیت؟

494
00:40:27,814 --> 00:40:30,230
نیگەران مەبە.
ناویان لێنا کەشتیوانی مرۆڤ.

495
00:42:00,573 --> 00:42:01,826
چەکەکانتان بخەنە خوارەوە!

496
00:42:02,339 --> 00:42:04,519
ئەم دێڕە بە پۆلیسە ڕاستەکان دەڵێیت.

497
00:42:04,918 --> 00:42:06,419
ئایا ڕێگە بە بارمتەکان دەدەیت بمرن؟

498
00:42:07,166 --> 00:42:08,386
هەوڵبدە تەقە بکەیت.

499
00:42:09,273 --> 00:42:10,530
سەد هێندە دەیگەڕێنمەوە.

500
00:42:19,359 --> 00:42:21,633
تێناگەی
کێ سوودی هەیە؟

501
00:42:32,112 --> 00:42:33,570
بارمتەکان ئازاد بکەن.

502
00:43:10,169 --> 00:43:11,489
گی.

503
00:43:11,677 --> 00:43:12,777
بلۆکهێد! باڵدا! گەمژە!

504
00:43:13,050 --> 00:43:14,726
هەروەها بۆ من کەشتیوانێکی مرۆڤە!

505
00:43:15,122 --> 00:43:17,096
ببوورە. مۆدێلی کۆن گەشتیاری.

506
00:43:18,091 --> 00:43:19,646
ڕۆژێک دێت ئەو چاکە دەگەڕێنمەوە!

507
00:43:20,787 --> 00:43:23,114
بێ ئەقڵ. پەیجەر و مۆبایلێکی هەیە.

508
00:43:23,114 --> 00:43:24,312
دەست بەسەر هەردووکیدا دەگرم!

509
00:43:40,640 --> 00:43:41,660
ئەوە تەواو، با بڕۆین.

510
00:43:51,844 --> 00:43:52,859
یوجی.

511
00:43:56,769 --> 00:43:58,043
وەرە مەجوڵە!

512
00:44:03,062 --> 00:44:04,075
یوجی!

513
00:44:07,186 --> 00:44:08,270
یوجی.

514
00:44:12,825 --> 00:44:13,878
سانت تۆیت!

515
00:44:14,044 --> 00:44:15,726
مەوەستە، تەقەمان لێدەکرێ!

516
00:44:17,196 --> 00:44:18,519
ئایا نایاب نییە؟

517
00:44:21,507 --> 00:44:22,694
با هەوڵ بدەن.

518
00:44:24,531 --> 00:44:25,724
ئێمە تەواو بووین.

519
00:44:27,900 --> 00:44:28,967
دانیشە!

520
00:44:29,586 --> 00:44:30,953
دانیشە.

521
00:45:26,479 --> 00:45:27,612
بەدواداچوون.

522
00:45:29,882 --> 00:45:30,942
لێرەم.

523
00:45:33,566 --> 00:45:35,686
تا من لێرە بم، هەموو شتێک باش دەبێت.

524
00:46:08,640 --> 00:46:09,640
وەستان!

525
00:46:09,640 --> 00:46:10,953
مەوەستە - تەقەت لێدەکەم!

526
00:46:22,165 --> 00:46:23,717
چی؟ ئایا تۆ جدییت؟

527
00:46:24,166 --> 00:46:25,205
چاوەڕوان بن...

528
00:46:25,292 --> 00:46:27,473
<i>ئای-یای.
من هەڵە بووم.</i>

529
00:46:27,473 --> 00:46:28,804
من هەڵە بووم!

530
00:46:41,313 --> 00:46:43,146
تۆرا گەمژە چیت کردووە؟

531
00:46:44,779 --> 00:46:46,687
دەڵێت “من زانیم” و توڕە دەبێت.

532
00:46:52,345 --> 00:46:54,842
وە سەرۆک کۆندۆ بە دڵنیاییەوە دەڵێت:

533
00:46:55,177 --> 00:46:56,637
"دوو گەمژە!"

534
00:46:57,249 --> 00:46:58,469
دوو گەمژە!

535
00:46:59,162 --> 00:47:02,475
تەنانەت گوێت لێ بوو کە پێم وتیت؟

536
00:47:02,475 --> 00:47:05,211
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستە، بەڵام تەنها لەبەر ئەوەی
کە فەرمانی سەرۆکەکەیان پێشێل کردووە،

537
00:47:05,211 --> 00:47:07,437
ژیانی هەموو دەرهێنەرەکان ڕزگار کرا.

538
00:47:07,947 --> 00:47:10,367
وە ئەگەر هەموو شتێکت بۆ من ڕاپۆرت کرد،

539
00:47:10,563 --> 00:47:12,153
و دەرهێنەرەکان، بێگومان، ڕزگاریان دەبوو،

540
00:47:12,482 --> 00:47:15,054
و ملیارێک یێن لەگەڵ تەورات
کەس ڕفاندنی نەدەکرد.

541
00:47:15,054 --> 00:47:16,204
گاڵتە دەکەیت...

542
00:47:16,624 --> 00:47:18,003
سەرۆک، ڕێک ئەوە.

543
00:47:20,960 --> 00:47:22,900
بۆچی هەمیشە لایەنی سەرۆک دەگریتە بەر؟

544
00:47:23,162 --> 00:47:26,042
ئەمە کارەکتەری ئەوە.
چەندە توڕەیە - ئەوە دۆزی ونبووە.

545
00:47:26,432 --> 00:47:28,134
دەبینم زۆر پێگەیشتووی؟

546
00:47:28,605 --> 00:47:29,605
کەواتە بۆ من،

547
00:47:29,925 --> 00:47:31,838
ئەگەر کۆی بکەیتەوە، ئەوە لە ئێستاوە ٤٠ ساڵە.

548
00:47:32,238 --> 00:47:34,701
واو، تۆ هەندێک ساڵت بڕییەوە.

549
00:47:38,010 --> 00:47:39,614
میناتۆ، بەشی لێکۆڵینەوە.

550
00:47:42,523 --> 00:47:44,349
سەرۆک! ڕفێنەران!

551
00:47:47,699 --> 00:47:48,746
هیتۆمی، شوێنپێی بگرە!

552
00:47:50,756 --> 00:47:52,833
لێکۆڵینەوەکانی ژمارە ٢: ڕێڕەو.

553
00:48:05,204 --> 00:48:06,337
سەرۆک فۆکاماچی.

554
00:48:07,319 --> 00:48:08,751
<i>ئێمە تۆرای بەدواداچوونەکەتمان هەیە.</i>

555
00:48:10,202 --> 00:48:11,208
ئێستا چی؟

556
00:48:11,562 --> 00:48:12,568
<i>ئێمە گرێبەستێک پێشکەش دەکەین.</i>

557
00:48:12,979 --> 00:48:15,286
<i>لە بەرامبەر تۆرای
کاراکی تامۆتسۆ ئازاد بکە.</i>

558
00:48:15,768 --> 00:48:17,568
<i>ئەگەر تۆ ڕەتی بکەیتەوە، ئێمە تۆرای لە سێدارە دەدەین.</i>

559
00:48:19,485 --> 00:48:20,651
من ناتوانم بە تەنیا

560
00:48:21,618 --> 00:48:22,837
بڕیاردان.

561
00:48:23,509 --> 00:48:24,829
ئەمەش کاتێکی زۆری دەوێت.

562
00:48:25,816 --> 00:48:27,388
<i>دوای سێ کاتژمێر پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.</i>

563
00:48:27,501 --> 00:48:28,496
<i>بیربکەرەوە.</i>

564
00:48:28,496 --> 00:48:29,501
واز بێنە!

565
00:48:30,763 --> 00:48:32,130
بەهەر حاڵ تۆ کێیت؟

566
00:48:33,118 --> 00:48:34,138
<i>برێمن</i>

567
00:48:34,344 --> 00:48:35,350
"برێمێن"...

568
00:48:38,857 --> 00:48:41,290
سەرۆک، ڕازی بە بە گرێبەستەکە.

569
00:48:41,410 --> 00:48:43,028
ئەمە چانسی تۆیە بۆ دەستگرتنیان.

570
00:48:43,123 --> 00:48:44,403
تەنانەت ئەگەر واز لە کەرەکی بهێنیت،

571
00:48:44,403 --> 00:48:46,489
هیچ گەرەنتییەک نییە کە تۆرای
وەک خۆی دەگەڕێتەوە.

572
00:48:46,489 --> 00:48:48,363
پاشان چی، با تۆر بەجێبهێڵین تا بمرێت؟

573
00:48:49,362 --> 00:48:50,788
شکستی هێنا لە شوێنپێهەڵگرتن.

574
00:48:52,939 --> 00:48:56,712
پێویستە ڕاپۆرت بدەیت بە بەڕێوەبەرایەتی
و مۆڵەتی کۆمیساری وەربگرن.

575
00:48:59,058 --> 00:49:01,585
تەنها سەیری دەمی بەڕێوەبەرایەتی دەکات...

576
00:49:01,901 --> 00:49:03,348
ئەمە چ جۆرە “برێمێن”ێکە؟

577
00:49:03,348 --> 00:49:05,910
ناوی ڕێکخراوێکی تاوانکارییە، دیارە.

578
00:49:08,847 --> 00:49:10,784
وە ئەمە چ جۆرە “برێمێن”ێکە؟

579
00:49:11,103 --> 00:49:12,490
تووڕەم دەکات.

580
00:49:13,873 --> 00:49:15,575
ئەو بۆنی پۆلیسە.

581
00:49:16,642 --> 00:49:18,913
بۆنی ڕزیوی فێڵ و خۆبەزلزانین.

582
00:49:20,513 --> 00:49:23,250
پێنج ساڵ لەمەوبەر ئوسیتا
بۆنێکی لەو شێوەیەی دەرنەکرد.

583
00:49:25,651 --> 00:49:26,835
وە ئێستا بۆن دەکەیت.

584
00:49:27,731 --> 00:49:29,074
لە تەمەنی مندا، دەزانی،

585
00:49:30,004 --> 00:49:32,716
ئەگەر بۆنێکی جیاوازت نییە،
تۆ لە ژیاندا نامێنیتەوە.

586
00:49:34,193 --> 00:49:35,833
تۆ خۆت پێنج ساڵ لەمەوبەر

587
00:49:36,241 --> 00:49:39,587
کوڕێک بوو کە بۆمبی هەبوو
کە حەزی لە ترساندنی خەڵک بوو.

588
00:49:39,904 --> 00:49:40,962
وە ئێستاش

589
00:49:42,018 --> 00:49:43,018
بۆنکردن.

590
00:49:43,298 --> 00:49:45,027
بۆنی بکوژێک نزیکە لە سەرکوتکردن.

591
00:49:45,991 --> 00:49:47,538
کەسانی وا هەن

592
00:49:47,705 --> 00:49:50,284
کە تەنها بە بوونیان زیان بە جیهان دەگەیەنن.

593
00:49:51,958 --> 00:49:53,869
وە ژیانی ئەم خەڵکە چییە؟

594
00:49:56,475 --> 00:49:57,908
"برێمێن" - ئەوان کێن؟

595
00:49:58,861 --> 00:50:00,445
بەم زووانە بۆت دەردەکەوێت

596
00:50:01,470 --> 00:50:02,684
ئوسیتا.

597
00:50:04,190 --> 00:50:05,985
لەو بۆمبەی کە دروستت کردووە،

598
00:50:07,316 --> 00:50:09,196
دەزانن چەند کەس مردوون؟

599
00:50:53,472 --> 00:50:54,565
چی؟

600
00:50:57,463 --> 00:50:59,796
ژیانت هیچ بەهایەکی نییە.

601
00:51:16,562 --> 00:51:17,875
چی... ئێستا چی...

602
00:51:19,665 --> 00:51:22,239
چێژ لەو کاتەی کە ماوە بە دڵی خۆت وەربگرە.

603
00:51:31,010 --> 00:51:32,630
دەرئەنجامی بەڕێوەبردن چییە؟

604
00:51:33,118 --> 00:51:35,601
ئەگەر من کۆمیساری بوومایە ڕێگەم پێ نەدەدا.

605
00:51:35,748 --> 00:51:36,773
سەرۆک!

606
00:51:36,773 --> 00:51:39,871
ئایا باشتر نییە
ئێستا متمانەت بە تاکا و ئوسیتا هەیە؟

607
00:51:40,005 --> 00:51:41,012
بە هیچ شێوەیەک.

608
00:51:41,012 --> 00:51:44,008
سەبارەت بە بەکارهێنانی تۆمەتبارێک لە مامەڵەیەکدا
هیچ قسەیەک نییە.

609
00:51:44,790 --> 00:51:48,356
بەڵام پێشتر ئەو کارەیان کردووە
و لە دۆخە سەختەکان دەرچوو.

610
00:51:48,627 --> 00:51:50,577
سەرۆک کۆندۆ لەم شتە تێگەیشت.

611
00:51:53,078 --> 00:51:56,012
تەنها من جیاوازم لە سەرۆک کۆندۆ.

612
00:51:56,702 --> 00:51:59,129
من ناچم سەرم دابنێم
لە بنکەی میناتۆ،

613
00:51:59,642 --> 00:52:01,405
و ئارەزووی مردن لەگەڵ ئەواندا نییە.

614
00:52:01,467 --> 00:52:02,935
باشە، گێل تۆ ئەو کاتە!

615
00:52:07,686 --> 00:52:08,679
<i>ئەوە کار ناکات.</i>

616
00:52:08,679 --> 00:52:10,859
بۆ تۆ دەبێت، تەنها مۆبایلەکە هەڵبگرە
پێش هەمووان وەریبگرن.

617
00:52:11,112 --> 00:52:13,165
ئەگەر پەیوەندییەکە لە برێمنەوە بێت، دەتوانن بۆم بگوازنەوە.

618
00:52:13,773 --> 00:52:15,759
کەسی تر وەک تۆ ناتوانێت بیکات.

619
00:52:15,986 --> 00:52:18,457
بەڵێ، بەڵام خێراترینە بۆ هەڵگرتنی مۆبایلەکە...

620
00:52:18,457 --> 00:52:19,550
بەڵام من دەزانم.

621
00:52:19,783 --> 00:52:22,169
تۆ بۆ هەمیشە لەگەڵ تەوراتدایت
تۆ بانگی لەشفرۆشەکان دەکەیت.

622
00:52:22,469 --> 00:52:23,530
وە منیش بیستم.

623
00:52:24,136 --> 00:52:25,329
ئایا تۆرا قسەی بۆ کردیت؟

624
00:52:25,469 --> 00:52:26,920
بە هەمان شێوە بیکە.

625
00:52:28,320 --> 00:52:30,480
ئەم تۆرە پێویستە بەجێبهێڵرێت تا بمرێت.

626
00:52:36,675 --> 00:52:38,115
بەم شێوەیە، بەم شێوەیە، بەم شێوەیە، بەم شێوەیە.

627
00:52:38,239 --> 00:52:39,878
تەکنەلۆژیای بێهاوتای.

628
00:52:39,878 --> 00:52:42,147
باشە، هێشتا کارامەیی هەیە...

629
00:52:42,291 --> 00:52:43,538
بەشی لێکۆڵینەوەکان.

630
00:52:44,558 --> 00:52:46,352
ئایا تاکایامات دەوێت؟ یەک خولەک چاوەڕوان بن.

631
00:52:46,565 --> 00:52:48,718
کەواتە، پەیوەندییەک لە کچێکەوە.

632
00:52:51,924 --> 00:52:52,925
تاکایاما.

633
00:52:54,720 --> 00:52:56,883
پێم وتیت تەلەفۆن بۆ ئێرە مەکە.

634
00:52:57,502 --> 00:52:58,515
<i>ئەمە برێمنە.</i>

635
00:52:59,042 --> 00:53:00,648
من ئاگادارم منداڵەکەم.

636
00:53:01,527 --> 00:53:02,533
و؟

637
00:53:02,980 --> 00:53:04,026
لە کوێ کۆدەبینەوە؟

638
00:53:04,480 --> 00:53:06,105
<i>ئایا تۆ گرێبەستەکە قبوڵ دەکەیت؟</i>

639
00:53:06,933 --> 00:53:10,719
تا ئێستا بەڵێنێکم شکاندووە؟
دەربارەی بەروارەکانمان؟

640
00:53:11,577 --> 00:53:13,833
<i>کاتژمێرێک دواتر لەبەردەم هۆتێلی نیو گراند.</i>

641
00:53:14,480 --> 00:53:16,031
<i>مۆبایلت هەیە؟</i>

642
00:53:16,406 --> 00:53:17,413
مۆبایل؟

643
00:53:19,046 --> 00:53:20,162
لە لۆک

644
00:53:21,020 --> 00:53:22,180
ژمارەکەم

645
00:53:22,626 --> 00:53:26,620
080-80-0094.

646
00:53:27,660 --> 00:53:29,409
<i>باشە. ئێمە پەیوەندی دەکەین.</i>

647
00:53:30,089 --> 00:53:31,115
بای.

648
00:53:34,333 --> 00:53:36,333
<i>نیوەڕۆتان باش!
گەیاندنی پیتزا</i>

649
00:53:36,626 --> 00:53:37,683
لێرە، لێرە، لێرە.

650
00:53:38,137 --> 00:53:40,103
تورو، پارچەیەک بۆ تۆ.

651
00:53:40,343 --> 00:53:41,714
چ پارچەیەکی تر؟

652
00:53:41,969 --> 00:53:45,637
کەواتە، پێش بەروارەکە
پێویستە خواردنێکی کەم بخۆم.

653
00:54:04,963 --> 00:54:06,703
بۆ پەیوەندییان نەکرد؟

654
00:54:09,442 --> 00:54:10,449
<i>سەرۆک!</i>

655
00:54:14,273 --> 00:54:15,886
نەک تۆ. لێرەدا ئەو.

656
00:54:18,117 --> 00:54:19,160
ئەمە کێیە؟

657
00:54:19,645 --> 00:54:20,646
کابرایەکی گەیاندنی پیتزا.

658
00:54:20,646 --> 00:54:22,459
وا دیارە لەگەڵ کەرەکی شوێنیان گۆڕیوە.

659
00:54:22,685 --> 00:54:23,965
تکایە بوەستن.

660
00:54:24,072 --> 00:54:25,078
وا-ئۆه؟!

661
00:54:29,922 --> 00:54:31,842
ئەتوانی هەر جلوبەرگێک لەبەر بکەیت، کەرەکی.

662
00:54:34,780 --> 00:54:35,793
هەموو شتێک لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

663
00:54:57,782 --> 00:54:58,788
تاکایاما.

664
00:54:59,288 --> 00:55:01,333
<i>لە ماوەی نیو کاتژمێردا لە زوشی مارینا.</i>

665
00:55:02,474 --> 00:55:04,916
ئایا ئاڵوگۆڕێک بۆ تۆرای دەبێت؟

666
00:55:05,644 --> 00:55:07,344
<i>ئێمە یاساکان دادەنێین.</i>

667
00:55:08,057 --> 00:55:09,423
<i>کاری تۆ ئەوەیە کە شوێنیان بکەویت.</i>

668
00:55:12,611 --> 00:55:15,531
لە نیو سەعاتدا وتیان
بگەنە زوشی مارینا.

669
00:55:16,135 --> 00:55:17,963
هاوڕێیانی سەربەرز.

670
00:55:18,270 --> 00:55:20,539
مرۆڤە خۆپەرستەکان بوون بە تاوانبار.

671
00:55:20,539 --> 00:55:22,934
ئەوانەی شانازی دەکەن ئێوەشن، بەدواداچوونەکان.

672
00:55:23,008 --> 00:55:26,681
باسی چی دەکەیت؟ ئێمە تەنها کەمێکین
ئیگۆس... ئیگۆس... ئیگۆس...

673
00:55:26,681 --> 00:55:27,808
بە دروستی بیڵێ!

674
00:55:28,381 --> 00:55:29,961
خۆپەرست...

675
00:56:03,689 --> 00:56:04,702
تاکایاما.

676
00:56:05,049 --> 00:56:06,075
<i>ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.</i>

677
00:56:06,438 --> 00:56:07,800
یوجی، وازی لێ بێنە.

678
00:56:13,345 --> 00:56:15,799
<i>کەراکا کۆبکەرەوە
و لە ئۆتۆمبێلەکە دەرمبهێنن.</i>

679
00:56:16,558 --> 00:56:17,564
ئەی تۆرای؟

680
00:56:18,151 --> 00:56:19,620
<i>سەیری کرینەکەی پێشەوە بکە.</i>

681
00:56:19,898 --> 00:56:20,904
کرین؟

682
00:56:27,606 --> 00:56:29,185
تکایە پاشەکەوتی بکە...

683
00:56:29,285 --> 00:56:30,291
تەورات!

684
00:56:31,869 --> 00:56:33,594
دیمەنێکی بەزەییدار.

685
00:56:34,466 --> 00:56:37,485
<i>لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون -
ئێمە یەکسەر تۆرای لە سێدارە دەدەین.</i>

686
00:56:38,250 --> 00:56:41,759
ئەمەش واتە لە شوێنێکەوە ئامانجیان لێیە...

687
00:56:50,709 --> 00:56:52,208
با کەرەکی ئازاد بکەین،

688
00:56:52,708 --> 00:56:54,348
ئەوان تۆرای تەواو دەکەن.

689
00:56:56,175 --> 00:56:57,515
با خێرا تەواو بکەین.

690
00:57:00,118 --> 00:57:01,156
تا خێراتر بێت

691
00:57:02,544 --> 00:57:03,652
تا باشتر دەبێت.

692
00:57:06,846 --> 00:57:08,156
<i>دە چرکەت هەیە.</i>

693
00:57:09,214 --> 00:57:10,301
یەک خولەک چاوەڕوان بن!

694
00:57:10,327 --> 00:57:11,340
<i>نۆ.</i>

695
00:57:11,647 --> 00:57:12,647
<i>هەشت.</i>

696
00:57:13,045 --> 00:57:14,051
<i>حەوت.</i>

697
00:57:14,471 --> 00:57:15,477
<i>شەش.</i>

698
00:57:15,891 --> 00:57:16,897
<i>پێنج.</i>

699
00:57:17,230 --> 00:57:18,242
<i>چوار.</i>

700
00:57:18,544 --> 00:57:19,557
<i>سێ.</i>

701
00:57:19,804 --> 00:57:20,804
<i>دوو.</i>

702
00:57:21,417 --> 00:57:22,423
<i>یەک.</i>

703
00:57:22,794 --> 00:57:23,874
کاراکی ببەن.

704
00:57:24,127 --> 00:57:25,127
خواردن!

705
00:57:25,725 --> 00:57:26,731
دابەزین!

706
00:57:42,214 --> 00:57:44,280
چۆنە
بۆ ئەوەی پێکەوە بزانن؟

707
00:57:52,504 --> 00:57:53,510
<i>توورو!</i>

708
00:57:55,030 --> 00:57:56,037
بەڵێ!

709
00:58:04,923 --> 00:58:06,605
وا مەزانە من وەک یەکم.

710
00:58:08,307 --> 00:58:09,320
ئای...

711
00:58:11,076 --> 00:58:12,201
پاشەکەوت بکە...

712
00:58:19,685 --> 00:58:21,685
کەرەکی!

713
00:58:26,478 --> 00:58:27,711
تۆ گەوادیت.

714
00:58:27,711 --> 00:58:30,045
بەدواداچوونەکانی لەگەڵ لەشفرۆشەکاندا گرێبەست کرد.

715
00:58:32,864 --> 00:58:33,877
چی؟

716
00:58:37,090 --> 00:58:38,110
چی؟

717
00:58:38,437 --> 00:58:39,457
خاو نابێتەوە.

718
00:58:40,999 --> 00:58:42,017
چی؟!

719
00:58:42,017 --> 00:58:43,039
خاو نابێتەوە!

720
00:58:44,609 --> 00:58:45,615
چی؟!

721
00:58:47,639 --> 00:58:48,645
چی؟!

722
00:58:50,709 --> 00:58:51,722
سڵاو تۆرا!

723
00:58:52,409 --> 00:58:53,418
خاو نابێتەوە!

724
00:58:53,443 --> 00:58:54,465
چی؟!

725
00:58:54,465 --> 00:58:55,538
باشە تۆ باشیت؟!

726
00:58:57,989 --> 00:58:59,162
هورای!

727
00:58:59,758 --> 00:59:00,764
چی؟!

728
00:59:01,591 --> 00:59:02,794
ئەمە چیە؟!

729
00:59:03,729 --> 00:59:04,771
سڵاو!

730
00:59:04,771 --> 00:59:05,839
هەموو شتێک باشە؟

731
00:59:07,960 --> 00:59:09,630
ئای هورای!

732
00:59:11,517 --> 00:59:12,747
ئەمجارەیان باشە.

733
00:59:24,483 --> 00:59:25,629
پشتگیرییەکە زۆر باشە!

734
00:59:27,753 --> 00:59:28,753
کەرەکی!

735
00:59:51,943 --> 00:59:53,864
“وە تەقەکەرێکی خراپ ئامانجەکە دەدات.”

736
00:59:54,350 --> 00:59:55,896
بەڕێزان من خۆم

737
00:59:56,124 --> 00:59:57,770
پێشتر شەش جار تەقەم کردووە.

738
01:00:11,295 --> 01:00:12,321
کەراکی.

739
01:00:14,800 --> 01:00:15,800
بەم شێوەیە

740
01:00:17,040 --> 01:00:18,066
حوکمڕانی ئێمە.

741
01:00:18,950 --> 01:00:19,961
چی؟

742
01:00:24,062 --> 01:00:25,069
وازی لێ بێنە!

743
01:01:17,696 --> 01:01:19,641
ئەمە چ حوکمێکە گەمژە؟

744
01:01:27,272 --> 01:01:28,278
و؟

745
01:01:28,558 --> 01:01:30,293
پێش ئەوەی خانەخوێ بیت لە ئۆفیسێکدا کارت کردووە؟

746
01:01:30,812 --> 01:01:31,812
بەڵێ.

747
01:01:36,427 --> 01:01:37,427
وە لە کوێ؟

748
01:01:38,300 --> 01:01:39,438
"بەرهەمەکانی یۆتۆمی"

749
01:01:41,333 --> 01:01:42,717
کۆمپانیای پلە یەک.

750
01:01:43,133 --> 01:01:44,399
وە ئایا پارەی باشیان داوە؟

751
01:01:47,899 --> 01:01:48,905
لەبەر پیاوێک؟

752
01:01:55,860 --> 01:01:56,899
تەنها یەک قاڵب هەیە.

753
01:01:59,424 --> 01:02:02,562
لەگەڵ سەرۆکەکە سەری لێ شێواوە، وازی لێدەهێنێت،
دەچێت خۆی بفرۆشێت.

754
01:02:04,402 --> 01:02:05,456
ئایا یاری پێدەکەیت؟

755
01:02:07,319 --> 01:02:08,325
بەڵێ.

756
01:02:09,193 --> 01:02:11,220
هەروەها منیش. سەردەمانێک کاریگەری هەبوو.

757
01:02:11,553 --> 01:02:12,560
ئایا بیبەم؟

758
01:02:17,250 --> 01:02:19,117
پچڕانی کارەبا لە سەردەمی ئێمەدا؟

759
01:02:21,126 --> 01:02:22,638
وە تۆش شوێنەکە نازانیت؟

760
01:02:23,208 --> 01:02:24,674
چاویان بەستم.

761
01:02:24,834 --> 01:02:25,774
ئای!

762
01:02:25,774 --> 01:02:27,057
تۆ گوێت هەیە!

763
01:02:27,057 --> 01:02:28,334
هیچت بیستووە؟

764
01:02:29,000 --> 01:02:31,780
بە هێمنی، بە هێمنی. جۆرێک لە قسەی ناشرین
دوای خوێندن.

765
01:02:32,470 --> 01:02:33,621
ئای، بەڕاستی!

766
01:02:33,783 --> 01:02:35,957
ئەوان خۆیان "برێمێن"ن.
لە نێوان خۆیاندا بانگیان دەکرد.

767
01:02:36,228 --> 01:02:37,241
ئایا من فێنکم؟

768
01:02:37,481 --> 01:02:39,434
بێ تۆ هەمووان ئەمە دەزانن!

769
01:02:39,434 --> 01:02:40,368
ئای!

770
01:02:40,368 --> 01:02:41,628
ئەی گەواد چی دەکەیت؟

771
01:02:42,020 --> 01:02:43,141
یەک خولەک چاوەڕوان بن!

772
01:02:43,894 --> 01:02:45,654
ئایا ئەمە “مۆسیقاژەنەکانی شارۆچکەی برێمن” نییە؟

773
01:02:45,930 --> 01:02:47,923
چ جۆرە مۆسیقاژەنێکی خەڵکی برێمن؟

774
01:02:48,286 --> 01:02:49,280
چیرۆکێکی ئەفسانەیی هەیە.

775
01:02:50,612 --> 01:02:53,258
کەر و کەروێشک و سەگ و پشیلە
کۆبوونەوە

776
01:02:53,258 --> 01:02:54,970
و مامەڵەی لەگەڵ خراپەکارەکاندا کردووە.

777
01:02:54,970 --> 01:02:58,378
کەواتە، ئەوان پارێزەری خۆیانن.
ئایا پێیان وایە دادپەروەرە؟

778
01:02:59,283 --> 01:03:01,666
پێشتر لە شوێنێکدا بیستوومە.

779
01:03:02,201 --> 01:03:03,830
"برێمێن"...

780
01:03:04,846 --> 01:03:05,846
تاکا.

781
01:03:09,757 --> 01:03:11,180
کاراکی جونجی.

782
01:03:11,777 --> 01:03:12,783
فێڵباز؟

783
01:03:13,000 --> 01:03:14,000
باوکی.

784
01:03:14,000 --> 01:03:15,573
کاتێک کەرەکی بچووک بوو کۆچی دوایی کرد.

785
01:03:17,278 --> 01:03:20,194
پێش ئەوەی کەرەکا لەدایک بێت، هاوسەرگیری کردووە،
منداڵێک هەیە.

786
01:03:20,194 --> 01:03:22,858
بە واتایەکی تر لێرەدا ئێمە هەمانە
برا ھاوسەرەکەی بەردەستە.

787
01:03:23,665 --> 01:03:24,785
چی ئەگەر لەناکاو...

788
01:03:28,469 --> 01:03:29,469
بینگۆ.

789
01:03:30,170 --> 01:03:31,406
هیراگی ماکۆتۆ.

790
01:03:31,616 --> 01:03:35,011
هەشت ساڵ لەمەوبەر لە نیویۆرک کارم دەکرد
لقی کۆمپانیای بەرهەمەکانی یاتۆمی.

791
01:03:35,516 --> 01:03:38,243
دوای گەڕانەوەی دەستگیرکرا
بۆ قاچاخ و دەرکردن.

792
01:03:38,880 --> 01:03:39,929
قاچاخچێتی؟

793
01:03:40,521 --> 01:03:41,527
ماددە هۆشبەرەکان.

794
01:03:42,617 --> 01:03:45,307
پێدەچێت هەندێک یارمەتی هەبێت
تۆڕەکانی کۆمپیوتەر.

795
01:03:45,887 --> 01:03:47,194
کۆمپیوتەر؟

796
01:03:47,194 --> 01:03:48,554
لێرەدایە!

797
01:03:48,723 --> 01:03:50,703
شتێک لە ئینتەرنێتدا هەبوو سەبارەت بە برێمن.

798
01:03:50,703 --> 01:03:52,140
باشە، بڕۆ دوور. بۆیە.

799
01:03:59,053 --> 01:04:00,289
لە دەرەوەی وڵاتەوە؟

800
01:04:01,088 --> 01:04:03,520
ئەمە ڕێکخراوێکی ژێرزەمینیی تائیفییە.

801
01:04:08,883 --> 01:04:09,911
چی ڕوویداوە؟

802
01:04:10,023 --> 01:04:12,710
ئەگەر وشەی نهێنی نەنووسیت،
ناهێڵێت بچمە سەر پەیجێکی تر.

803
01:04:14,408 --> 01:04:16,365
کەواتە، ڕێکخراوێکی جیهانی؟

804
01:04:16,574 --> 01:04:17,708
"برێمن" هی تۆیە.

805
01:04:19,087 --> 01:04:22,018
ئەمەش واتە ئەوان دادپەروەر نین
هەندێک باند لە تاوانباران.

806
01:04:24,018 --> 01:04:25,401
تەنها تەقیەوە و بوو بە بڵێسەی ئاگر.

807
01:04:25,645 --> 01:04:27,758
وە تا دوژمن گەورەتر بێت بەهێزتر دەبێت.

808
01:05:26,587 --> 01:05:27,680
تەنها چرچ و لۆچ بکە.

809
01:05:28,107 --> 01:05:29,659
یەکسەر کونێک بەدەست دەهێنیت.

810
01:05:31,726 --> 01:05:32,732
ئاسامی!

811
01:05:42,670 --> 01:05:43,670
ئاه...

812
01:05:44,310 --> 01:05:45,383
...ئۆیاگی...

813
01:05:54,182 --> 01:05:55,274
ئاسامی.

814
01:05:56,324 --> 01:05:57,409
ئاسامی!

815
01:05:58,472 --> 01:06:00,523
بڕۆ! پەلە بکە و بڕۆ!

816
01:06:07,788 --> 01:06:09,260
دزی جانتا!

817
01:06:15,470 --> 01:06:16,483
کۆلیس.

818
01:06:20,194 --> 01:06:22,780
لەناو جانتایەکی دیاریدا
گواستەرەوەیەک هەیە.

819
01:06:23,010 --> 01:06:25,210
بۆ جوڵەکان
ئایا تۆ شوێن بەدواداچوون مایاما کەوتوویت؟

820
01:06:26,714 --> 01:06:27,808
پیاوی خانمان.

821
01:06:29,383 --> 01:06:31,060
من تەنها یارمەتی هەڤاڵەکانمم دا.

822
01:06:32,186 --> 01:06:33,192
هەڤاڵان؟

823
01:06:33,912 --> 01:06:35,851
من تەنها پابەندم بە ڕێکخراوەکەوە.

824
01:06:37,525 --> 01:06:39,178
وە هەڤاڵانی تریش هەن.

825
01:06:41,062 --> 01:06:43,032
نەک تەنها لە ژاپۆن، بەڵکو لە هەموو جیهان.

826
01:06:44,632 --> 01:06:46,268
بەدواداچوون هیچ سوودێکی نییە.

827
01:06:54,094 --> 01:06:58,388
پرسیم ئایا دەمەوێت ببمە مۆدێل،
و پاشان زەلیل کرا. چۆن بوێری؟!

828
01:06:58,388 --> 01:07:01,201
- کائۆرو، ئارام بە! بەس!
- تەنانەت ئەگەر کۆمەڵگا لێی خۆش بێت، کاۆرو لێی خۆش نابێت!

829
01:07:04,065 --> 01:07:05,699
ئەو جانتایەی کە کاورۆ وەریگرت

830
01:07:06,650 --> 01:07:08,192
ئاسامی لەگەڵ خۆی برد.

831
01:07:08,623 --> 01:07:10,413
بۆیە بتوانین شوێنپێی بگرین.

832
01:07:13,568 --> 01:07:14,703
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

833
01:07:14,703 --> 01:07:17,641
ئەگەر بەم شێوەیە زەلیلم بکەن،
ناوبانگ بەفیڕۆ دەچێت.

834
01:07:17,641 --> 01:07:19,200
ناوبانگت هەبوو؟

835
01:07:19,200 --> 01:07:20,710
تازە لەدایک بووە!

836
01:07:25,506 --> 01:07:27,707
ئایا جارێکی تر دژی من دەڕۆیت؟

837
01:07:29,243 --> 01:07:30,779
داوای لێبوردن دەکەین.

838
01:07:33,614 --> 01:07:36,853
پاشان زیاتر لە وێستگەی میناتۆ
قاچەکانت نامێنن.

839
01:07:38,452 --> 01:07:40,472
هێشتا دەمەوێت دەست بەسەر گەوادەکەدا بگرم.

840
01:07:45,226 --> 01:07:46,248
وە تۆش؟

841
01:08:50,057 --> 01:08:51,070
لێرەدا دەڕۆین!

842
01:08:58,071 --> 01:08:59,083
لێرەدا دەڕۆین!

843
01:09:01,248 --> 01:09:02,261
یوجی.

844
01:09:09,403 --> 01:09:10,765
کاورۆ، با بچینە ئێرە.

845
01:09:11,759 --> 01:09:12,765
لێرەدا دەڕۆین.

846
01:09:28,968 --> 01:09:29,975
لێرەدا دەڕۆین!

847
01:10:00,581 --> 01:10:01,588
لێرەدا دەڕۆین!

848
01:10:11,979 --> 01:10:14,545
لە ژێرزەمینەکەی چیناتاون
ئەوان ئەوەشیان خراپ کرد.

849
01:10:32,960 --> 01:10:34,626
ئایا ئەمە بارەگاکەیانە؟

850
01:10:56,417 --> 01:10:59,184
[کەراکی دەربهێنە
لەسێدارەدانی ئوسیتا و تاکایاما].

851
01:11:00,134 --> 01:11:01,418
جێبەجێکردن؟

852
01:11:07,767 --> 01:11:10,527
[هێرشکردنە سەر لقی بانکی تۆی
لە یۆکۆهاما]

853
01:11:11,205 --> 01:11:12,211
تاکا.

854
01:11:12,238 --> 01:11:14,545
[ئۆپەراسیۆنی یەکەم: ستراتیژی
بانکی تۆی لقی یۆکۆهاما]

855
01:11:16,056 --> 01:11:18,031
هێرش بۆ سەر لقی یۆکۆهاما؟

856
01:11:18,839 --> 01:11:21,086
"ئۆپەراسیۆنی یەکەم: ستراتیژی."

857
01:11:21,086 --> 01:11:22,092
لە دە سەعات؟

858
01:11:24,411 --> 01:11:25,424
ڕۆکێت.

859
01:11:26,821 --> 01:11:30,036
ئەوان ناچن پێی بدەن
تەواوی بانکەکە لەناو ببەن؟

860
01:11:33,409 --> 01:11:37,892
[SVR دابنێ].

861
01:11:38,859 --> 01:11:40,512
“ShVR دابنێ”؟

862
01:11:40,785 --> 01:11:42,621
"ڕفڵزی گەورەساڵانی ناشرین."

863
01:11:42,621 --> 01:11:43,687
ئایا ئەوان دەربارەی منن؟

864
01:11:44,665 --> 01:11:46,611
کڵاوی واقیعی مەجازی. ئەمانە.

865
01:12:08,255 --> 01:12:09,296
بەخێربێیت.

866
01:12:10,408 --> 01:12:11,981
چۆن حەزت لە شۆپین؟

867
01:12:13,427 --> 01:12:15,904
ئێمە دەمانزانی کە بە دڵنیاییەوە دێیتە ئێرە.

868
01:12:17,231 --> 01:12:18,971
ئاخر تۆ بەدواداچوونێکی ئاسایی نیت.

869
01:12:19,734 --> 01:12:20,747
هەرچۆنێک بێت

870
01:12:21,400 --> 01:12:23,606
ناتوانین ڕێگەت پێبدەین خەونەکەمان لەناوببەیت.

871
01:12:25,039 --> 01:12:26,979
بنیاتنانی جیهانێکی نوێ

872
01:12:28,359 --> 01:12:30,523
بە داڕمانی یەکەمیان دەست پێدەکات.

873
01:12:33,360 --> 01:12:37,469
بۆ مەبەستەکانمان ملیارێکمان هەیە،
لەلایەن سەرۆکەوە بەخشراوە.

874
01:12:39,353 --> 01:12:41,833
وە دەچینە سەر هەنگاوی داهاتوو.

875
01:12:49,283 --> 01:12:50,862
لە جیهانێکی تازە دروستکراودا

876
01:12:53,083 --> 01:12:55,676
ڕێگەی پێدەدرێت بژی
تەنها بۆ ئەوانەی هەڵبژێردراون.

877
01:12:58,372 --> 01:12:59,459
بەداخەوە،

878
01:13:00,532 --> 01:13:02,439
تۆ یەکێک نیت لەوانە.

879
01:13:03,330 --> 01:13:05,457
لێرەدا دەست بە کولتێکی شێتانە مەکە.

880
01:13:07,441 --> 01:13:08,447
براکەم...

881
01:13:08,947 --> 01:13:09,947
نەخێر...

882
01:13:10,486 --> 01:13:13,004
هەڤاڵ کەرەکی دروستی کرد
نوێترین شاکارەکەت.

883
01:13:13,687 --> 01:13:15,368
دەمەوێت بیدەم بە ئێوە.

884
01:13:21,435 --> 01:13:22,716
خواحافیزی.

885
01:13:37,629 --> 01:13:38,642
لێرەدا دەڕۆین!

886
01:13:40,581 --> 01:13:41,633
لێرەدا دەڕۆین!

887
01:13:42,267 --> 01:13:43,444
لێرەدا دەڕۆین!

888
01:13:45,452 --> 01:13:46,465
ئاسامی!

889
01:13:46,878 --> 01:13:47,884
کائۆرو!

890
01:13:49,556 --> 01:13:51,252
هەر کە دەستت لێدا، یەکسەر هەڵدەستین.

891
01:13:53,300 --> 01:13:54,663
وازم لێ بێنە و ڕابکە!

892
01:13:54,740 --> 01:13:55,896
قسەی بێمانا مەکە.

893
01:13:56,016 --> 01:13:57,969
هیچ. با هیراگی بمکوژێت.

894
01:13:58,082 --> 01:13:59,782
ئاسامی چی دەڵێی؟!

895
01:14:00,026 --> 01:14:01,272
دیارە ئەو بۆمبە لە یانەکەدایە

896
01:14:01,272 --> 01:14:03,690
بوو لە گوڵدا کە...
هیراگی پێی دام.

897
01:14:04,004 --> 01:14:05,622
کە واتە من شایەنی مردن بووم.

898
01:14:05,730 --> 01:14:07,123
دەپرسم! ڕاکردن!

899
01:14:07,123 --> 01:14:08,817
بەڵێ؟ باشە ئەوا من پشووم!

900
01:14:09,056 --> 01:14:10,977
کائۆرو! زۆڵ!

901
01:14:12,379 --> 01:14:13,245
پێنج!

902
01:14:13,245 --> 01:14:14,201
چوار!

903
01:14:14,201 --> 01:14:15,114
سێ!

904
01:14:15,114 --> 01:14:16,087
دوو!

905
01:14:16,087 --> 01:14:17,399
یەک!

906
01:14:21,395 --> 01:14:23,228
هێشتا ٢٠ چرکە ماوە.

907
01:14:23,891 --> 01:14:25,123
کەمێک سەبر بگرە.

908
01:14:28,816 --> 01:14:29,822
بەم شێوەیە.

909
01:14:34,635 --> 01:14:35,748
شەش...

910
01:14:35,748 --> 01:14:36,757
پێنج...

911
01:14:36,757 --> 01:14:37,863
چوار...

912
01:14:38,005 --> 01:14:38,950
سێ...

913
01:14:39,058 --> 01:14:40,058
دوو...

914
01:14:40,165 --> 01:14:41,311
بە تەنیا!

915
01:15:04,424 --> 01:15:05,441
دەزانی چی؟

916
01:15:06,250 --> 01:15:08,320
بە ڕوونی ئێمەیان بە کەم سەیر کرد.

917
01:15:08,535 --> 01:15:12,229
هەرچەندە میهرەبان بین،
توڕەی کردین.

918
01:15:12,873 --> 01:15:14,846
کاورۆ، ئەمە بدە بە سەرۆکەکە.

919
01:15:15,219 --> 01:15:16,627
ئێمە زانیاریمان لەسەر ئامانجەکەیان وەرگرت.

920
01:15:17,345 --> 01:15:18,345
بەڵێ.

921
01:15:19,146 --> 01:15:20,146
خواحافایز.

922
01:15:22,049 --> 01:15:23,049
چاوەڕوان بە.

923
01:15:23,202 --> 01:15:25,169
تاکا! ئوسیتا!

924
01:15:28,922 --> 01:15:31,087
تاکا، ئوسیتا...

925
01:15:42,770 --> 01:15:43,823
چییە؟

926
01:15:44,296 --> 01:15:46,523
چاپکراو لە دیسکی موگناتیسی "Bremen".

927
01:15:47,241 --> 01:15:49,114
تاکا و ئوسیتا دۆزرایەوە.

928
01:15:49,318 --> 01:15:50,509
ئای با بزانم.

929
01:15:50,884 --> 01:15:53,734
مووشەکی SS-30X
لە یەکێتی سۆڤیەتی پێشووەوە.

930
01:15:54,311 --> 01:15:55,917
بالیستیکی مەودای کورت.

931
01:15:56,124 --> 01:15:57,144
موشەک؟

932
01:15:57,144 --> 01:15:58,577
- وەرە!
- نەخێر نەخێر نەخێر.

933
01:15:58,577 --> 01:16:00,057
کوڕەکەم زۆر حەزی لە موشەکەکانە.

934
01:16:00,183 --> 01:16:03,196
بەڵام ئەوان ناچن
بە مووشەک هێرش بکەنە سەرمان؟

935
01:16:03,196 --> 01:16:04,583
نەخێر، ئەگەرێک هەیە.

936
01:16:04,583 --> 01:16:06,316
تکایە قسەی بێمانا مەڵێن.

937
01:16:06,453 --> 01:16:09,115
وەک ئەوەی یەکێتی سۆڤیەت موشەک بکەن
دەستت کەوتووە؟

938
01:16:09,296 --> 01:16:11,603
باشە ئەگەر پارەت هەبێت،
دەتوانیت بەدەستی بهێنیت.

939
01:16:11,694 --> 01:16:14,068
لە ئێستادا مەیخانەیەکی زۆر هەیە کە کچانی ڕووسی تێدایە.

940
01:16:14,068 --> 01:16:15,921
وە ئەمەش تەواو باشە، دەڵێم.

941
01:16:15,921 --> 01:16:16,970
باوک.

942
01:16:16,970 --> 01:16:17,976
لە ڕاستیدا سەرۆک

943
01:16:18,163 --> 01:16:19,873
ئەگەر کۆمپانیاکە خاوەنی زانیاری بێت،

944
01:16:19,873 --> 01:16:21,889
ئایا دەکرێت مووشەک هاوردە بکرێت؟

945
01:16:25,479 --> 01:16:27,103
ئەی تاکایاما و ئوسیتا؟

946
01:16:27,414 --> 01:16:29,483
هیچ ڕێگرییەک لەوان نییە، ئەم ژن و مێردە.

947
01:16:31,631 --> 01:16:32,645
هیچ کەس.

948
01:17:24,024 --> 01:17:25,051
ئێمە چی دەکەین تاکا؟

949
01:17:26,306 --> 01:17:29,444
"ئۆپەراسیۆنی یەکەم: ستراتیژی"
لێرە تێدەپەڕێت

950
01:17:29,977 --> 01:17:31,950
کە واتە خەڵکی “برێمن” لە ناوەوەن؟

951
01:17:32,246 --> 01:17:33,252
بەڵێ.

952
01:17:33,605 --> 01:17:34,889
ئەگەر فشاریان لەسەر نەکەین،

953
01:17:35,202 --> 01:17:36,869
ئەوا هیچ لەبارەی موشەکەکە نازانین.

954
01:17:37,419 --> 01:17:38,485
وە مەبەستم هەمان شتە.

955
01:17:39,019 --> 01:17:40,816
وە ئەگەر وایە، دەبێت مامەڵە بکەین.

956
01:17:41,722 --> 01:17:42,747
باشە.

957
01:17:45,699 --> 01:17:46,738
لە ڕووی سێکسییەوە.

958
01:17:47,436 --> 01:17:48,575
یادگاری دایک.

959
01:17:48,575 --> 01:17:49,878
بەزەیی نایەت؟ بۆ کوشتن...

960
01:17:50,042 --> 01:17:51,048
<i>مەجووڵە!</i>

961
01:17:51,981 --> 01:17:53,028
مەجوڵێن!

962
01:17:55,736 --> 01:17:57,549
مەجوڵێن! مەجوڵێن!

963
01:17:57,669 --> 01:17:58,809
تێگەیشتووی؟!

964
01:18:00,007 --> 01:18:01,740
مەجوڵێن! مەجوڵێن!

965
01:18:01,887 --> 01:18:03,360
کەس ناجوڵێت!

966
01:18:10,804 --> 01:18:11,911
باشە.

967
01:18:13,106 --> 01:18:14,752
با بێدەنگ بین منداڵەکەم.

968
01:18:18,672 --> 01:18:19,879
ناوچەی میناتۆ.

969
01:18:20,400 --> 01:18:21,407
چی؟!

970
01:18:21,453 --> 01:18:22,617
تاڵانی بانک؟!

971
01:18:23,797 --> 01:18:25,088
تایبەتمەندی تایبەتی دزەکان چین؟

972
01:18:25,550 --> 01:18:26,567
دوو کەس.

973
01:18:26,716 --> 01:18:28,376
یەکێکیان، سەما دەکات، بەسەر کورسییەکاندا باز دەدات.

974
01:18:28,376 --> 01:18:29,433
وە دووەمیان...

975
01:18:30,804 --> 01:18:32,804
"با بێدەنگ بین منداڵەکەم"؟

976
01:18:33,533 --> 01:18:35,253
لێرەدایە. "بەیب".

977
01:18:35,253 --> 01:18:36,740
ئێستا کێ وا دەڵێت؟

978
01:18:36,740 --> 01:18:37,493
سەرۆک!

979
01:18:37,493 --> 01:18:38,726
و بەم شێوەیە دەستی پێکرد.

980
01:18:38,726 --> 01:18:39,794
هیچ مەڵێ.

981
01:18:41,801 --> 01:18:43,127
کارەکتەری سەرەکی لە کوێیە؟

982
01:18:43,394 --> 01:18:44,728
باسی چی دەکەیت؟

983
01:18:49,076 --> 01:18:51,409
هەڵکوتانە سەر بە ستراتژیم واتە

984
01:18:51,849 --> 01:18:54,174
کە ڕەنگە هێشتا هاوڕێی هەبێت.

985
01:19:05,172 --> 01:19:06,172
بۆیە!

986
01:19:06,332 --> 01:19:08,275
هەمووان لە یەک شوێن کۆبوونەتەوە!

987
01:19:08,475 --> 01:19:10,450
براکەم بەو شێوەیە گریانە.

988
01:19:11,204 --> 01:19:13,402
دۆخەکە من ناچار دەکات کە ئەم کارە بکەم.

989
01:19:22,963 --> 01:19:24,596
ئێمە پشکنینی کەلوپەلەکانتان دەکەین.

990
01:19:26,559 --> 01:19:28,979
ببوورە. من تەنها چەترێکم هەیە.

991
01:19:32,966 --> 01:19:34,440
ئەمە چ جۆرە قامچییەکە؟

992
01:19:36,803 --> 01:19:38,836
وەرە وەرە زووە بۆ تەوالێت.

993
01:19:38,836 --> 01:19:39,660
هێی هێی.

994
01:19:39,660 --> 01:19:41,253
هەڵماوییە! باشە، بەستوو!

995
01:19:41,253 --> 01:19:42,460
لێرەدا تۆ دەڕۆیت!

996
01:19:48,415 --> 01:19:50,882
نە جوڵە، نە جووڵە!
هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە!

997
01:19:55,055 --> 01:19:56,135
هاوڕێکانت لە کوێن؟

998
01:19:57,041 --> 01:19:58,155
پێم بڵێ لە کوێ!

999
01:20:00,380 --> 01:20:02,251
Breme-e-e-en...

1000
01:20:14,114 --> 01:20:15,714
ژەهرەکە لەناو ددانەکەدا شاردبووەوە.

1001
01:20:20,914 --> 01:20:22,604
برا، ئەمیش.

1002
01:20:33,226 --> 01:20:34,232
تاکا.

1003
01:20:37,698 --> 01:20:38,698
بەڵێ.

1004
01:20:38,904 --> 01:20:40,064
ئەگەری ئەوە هەیە کە...

1005
01:20:40,364 --> 01:20:42,771
تاوانبارانیش...
تاکایاما و ئوسیتاکەم.

1006
01:20:44,071 --> 01:20:46,024
ئایا تیمێکی گرتن دەنێری؟

1007
01:20:46,973 --> 01:20:47,979
من لێت تێدەگەم.

1008
01:20:48,573 --> 01:20:50,066
هەموو شتێک بە ئارەزووی کۆمیساریایە.

1009
01:20:51,338 --> 01:20:52,578
داوای لێبوردنم.

1010
01:20:57,390 --> 01:20:58,397
سەرۆک،

1011
01:20:58,930 --> 01:21:01,196
کۆمپانیای هیراگیم پشکنی.

1012
01:21:02,736 --> 01:21:05,968
شەوی ڕابردوو لە ڕێگەی گومرگەوە
دەفرێکی زەبەلاح بەلایدا تێپەڕی.

1013
01:21:07,554 --> 01:21:08,560
کۆنتێنەر؟

1014
01:21:09,329 --> 01:21:11,909
دەبوو بیانهێنابایە
لوکۆمۆتیڤێک لە ڕووسیاوە.

1015
01:21:12,899 --> 01:21:14,072
لەوانەیە کە...

1016
01:21:23,203 --> 01:21:24,248
سەرۆک...

1017
01:21:24,248 --> 01:21:25,567
هیچ مەڵێ.

1018
01:21:30,984 --> 01:21:31,991
ئەوە تەواو،

1019
01:21:32,911 --> 01:21:34,477
لەوە زیاتر هیچ مەڵێ.

1020
01:21:38,057 --> 01:21:39,064
سەرۆک

1021
01:21:39,270 --> 01:21:40,283
تەلەفۆن.

1022
01:21:40,670 --> 01:21:41,810
تەلەفۆن. ئەم...

1023
01:21:42,463 --> 01:21:43,463
تەلەفۆن...

1024
01:21:50,276 --> 01:21:51,622
بۆرییەکەی لەگەڵ خۆی برد.

1025
01:21:52,352 --> 01:21:53,958
ئایا باشە؟

1026
01:21:54,888 --> 01:21:56,558
بیرەیەک دەدەم بە خۆکوژەکە!

1027
01:21:58,285 --> 01:21:59,362
کاۆرو.

1028
01:22:00,113 --> 01:22:01,133
ببوورە.

1029
01:22:01,480 --> 01:22:02,486
دوو بیرە.

1030
01:22:29,062 --> 01:22:30,955
داتاکانی ڕێنمایی مووشەک.

1031
01:22:31,912 --> 01:22:33,960
وێستگەی ئەتۆمی کانێزاکی؟

1032
01:22:35,461 --> 01:22:37,815
ئەگەر موشەکێک لەوێ هەڵبدەن،

1033
01:22:38,151 --> 01:22:40,084
بانگەشەکان لە چێرنۆبڵ خراپتر دەبن.

1034
01:22:41,855 --> 01:22:42,861
کات کەم ماوە.

1035
01:22:43,141 --> 01:22:45,868
بە پشتبەستن بەم داتایانە، مەحاڵە بە جۆرێک...
خاڵی دەستپێک حیساب بکە؟

1036
01:22:46,519 --> 01:22:47,807
هەموو شتێک ڕێکدەخەم.

1037
01:22:48,728 --> 01:22:50,330
- بۆ ئاودەست...
- تۆ ناتوانی.

1038
01:22:50,463 --> 01:22:52,297
ببورە، بۆ تەوالێت...

1039
01:22:52,467 --> 01:22:53,474
تکایە.

1040
01:22:53,474 --> 01:22:55,878
خاڵە، ئەگەر گەورە دەڕۆیت، دەتوانیت.

1041
01:23:24,564 --> 01:23:25,577
لەمەودوا

1042
01:23:26,444 --> 01:23:27,898
ئێمە بە دەستی خۆمان ئەنجامی دەدەین

1043
01:23:28,735 --> 01:23:31,071
با دەست بکەین بە دروستکردنی جیهانێکی نوێ!

1044
01:24:16,783 --> 01:24:19,266
کار ناکات.
لە دۆخێکی وادا مەحاڵە بچیتە ژوورەوە.

1045
01:24:19,653 --> 01:24:20,857
بەڵام لەم بانکەدا

1046
01:24:20,857 --> 01:24:22,853
دەریای کارمەندە جوانەکان.

1047
01:24:24,858 --> 01:24:26,890
پێت وایە هێشتا بۆ من کاردەکات؟

1048
01:24:27,227 --> 01:24:28,850
ماچیدا تورو کۆنەکە ئێستا مردووە.

1049
01:24:31,018 --> 01:24:32,024
ئای بەڵێ؟

1050
01:24:32,424 --> 01:24:33,667
باشە. باشە.

1051
01:24:33,667 --> 01:24:34,992
باشە. باشە.

1052
01:24:36,469 --> 01:24:39,196
چیت لێ بکەم؟
بەو پێیەی زۆر داوای زۆر دەکەیت،

1053
01:24:39,272 --> 01:24:40,659
ماوەیەک لەوێ دەوستم.

1054
01:24:42,242 --> 01:24:43,775
وە دەمامکەکە بگرە، تورو.

1055
01:24:45,098 --> 01:24:47,405
هەوای ناو بانکەکە ناتەندروستە.

1056
01:24:48,151 --> 01:24:49,165
خواحافایز.

1057
01:24:52,712 --> 01:24:53,966
ئافرەتێک ئەمجارە؟

1058
01:24:54,685 --> 01:24:56,897
نەخێر، پێموایە ئەوە تەقەکردنێکی ترە.

1059
01:24:57,677 --> 01:25:00,277
پێدەچێت جارێکی تر دەستگیر بکرێیتەوە.
باشترە نەڕۆیت.

1060
01:25:00,927 --> 01:25:01,994
جۆرێکە لە تاریکی.

1061
01:25:02,393 --> 01:25:03,622
من نامەوێت، نامەوێت.

1062
01:25:03,726 --> 01:25:05,932
هەستێکی خراپم هەیە، بەدواداچوون.

1063
01:25:06,112 --> 01:25:07,178
من نامەوێت.

1064
01:25:26,600 --> 01:25:27,770
گروپی گرتن!

1065
01:25:28,749 --> 01:25:30,079
دەست خۆش، سوپاس.

1066
01:25:30,079 --> 01:25:31,331
سوپاس بۆ خزمەتتان.

1067
01:25:31,858 --> 01:25:35,682
بە فەرمانی بارەگا من دەڕۆم
بۆ دانوستان لەگەڵ تاوانباران.

1068
01:25:35,829 --> 01:25:36,918
سوپاس بۆ خزمەتەکەت!

1069
01:25:37,315 --> 01:25:39,008
ئەم تاوانبارانە لای من ئاشنان.

1070
01:25:39,706 --> 01:25:41,647
ئەوان کوڕێکی لەڕادەبەدەر سادەن.

1071
01:25:42,019 --> 01:25:44,263
باشە من دەتوانم لە سێ خولەکدا مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

1072
01:25:44,691 --> 01:25:45,731
بای برێک!

1073
01:25:46,017 --> 01:25:47,344
سوپاس. سوپاس.

1074
01:26:06,459 --> 01:26:07,499
وە دەمامکەکەت لە کوێیە؟

1075
01:26:07,499 --> 01:26:08,762
ئای بەڵێ، لەبیرم چوو.

1076
01:26:08,762 --> 01:26:11,768
چیت لێ بکەم؟
کەپڵەکەت لەبەر بکە.

1077
01:26:11,982 --> 01:26:13,122
چاویلکەی خۆر.

1078
01:26:14,035 --> 01:26:15,095
وە دەمامکێک.

1079
01:26:15,775 --> 01:26:16,603
بەم شێوەیە.

1080
01:26:16,603 --> 01:26:18,196
باشە با دەمانچەکە وەربگرین.

1081
01:26:18,196 --> 01:26:19,506
بەڵام ئەمە...

1082
01:26:19,506 --> 01:26:20,882
تەنها تەقەکەرێکی تەنگەنەفەسی.

1083
01:26:21,022 --> 01:26:22,475
هەوڵبدە شتێک بڵێیت.

1084
01:26:24,304 --> 01:26:25,397
مەجوڵێن!

1085
01:26:27,981 --> 01:26:29,560
با بێدەنگ بین!

1086
01:26:29,801 --> 01:26:30,984
بەیب!

1087
01:26:32,519 --> 01:26:34,846
“بەیبی” هێشتا خۆشە!

1088
01:26:35,261 --> 01:26:36,908
ئەم شوێنە پڕە لە جوانی.

1089
01:26:37,035 --> 01:26:38,351
بە تەواوی بە ئارەزووی خۆت.

1090
01:26:39,379 --> 01:26:40,585
کچان،

1091
01:26:41,072 --> 01:26:42,345
دەستم لێبدە -

1092
01:26:42,938 --> 01:26:44,185
و سەرمایەک دەگریت.

1093
01:26:47,020 --> 01:26:48,373
زریان!

1094
01:26:48,973 --> 01:26:50,447
زریان!

1095
01:26:57,456 --> 01:26:58,609
ئێمە ڕزگارمان بوو!

1096
01:26:58,762 --> 01:27:01,002
لەناوەوەیە، کەپڵێکی لەبەردایە!

1097
01:27:01,169 --> 01:27:02,422
وە چاویلکەی خۆر!

1098
01:27:02,422 --> 01:27:03,577
وە دەمامکی لەبەردایە!

1099
01:27:06,773 --> 01:27:10,590
بوەستن کوڕانی هێزە تایبەتەکان،
با شتێکت پێ بڵێم!

1100
01:27:10,717 --> 01:27:13,030
هۆکاری ئەوەی کە هەموو ئەمانە دەکەم ئەوەیە

1101
01:27:13,226 --> 01:27:15,093
پلەبەندی لەناو سایتەکەدا.

1102
01:27:15,093 --> 01:27:16,579
من بە سادەیی هیچ بژاردەیەکم نییە.

1103
01:27:16,579 --> 01:27:18,252
خۆمم کردە قوربانی.

1104
01:27:18,726 --> 01:27:21,091
وە نەک لەبەر ئەوەی من...
هەموو ئەمانەم دەویست.

1105
01:27:21,468 --> 01:27:24,375
چ گەمژەیەک
لە دابڕانێکدا لە بەڕێوەبردن.

1106
01:27:24,838 --> 01:27:27,253
پۆلیس ناتوانێت سادەترین کارەکان بکات.

1107
01:27:28,508 --> 01:27:30,054
- تاکایاما!
- ئوسیتا!

1108
01:27:30,054 --> 01:27:31,174
- تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت!
- تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت!

1109
01:27:31,174 --> 01:27:32,187
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن...

1110
01:27:32,994 --> 01:27:34,461
واز بێنە! با بچمە ژوورەوە!

1111
01:27:34,461 --> 01:27:35,813
وەستان! با بچمە ژوورەوە! وەستان!

1112
01:27:36,021 --> 01:27:37,021
وەستان!

1113
01:27:42,886 --> 01:27:43,886
با بچمە ژوورەوە!

1114
01:27:44,404 --> 01:27:46,782
تاکایاما! ئوسیتا!

1115
01:27:47,284 --> 01:27:48,523
- سەرۆک.
- سەرۆک.

1116
01:27:48,782 --> 01:27:49,788
وازی لێ بێنە!

1117
01:27:50,568 --> 01:27:51,455
وازی لێ بێنە!

1118
01:27:51,455 --> 01:27:52,822
وازی لێ بێنە. سەرۆکەکەش وای وت.

1119
01:27:52,822 --> 01:27:57,871
بەڵام سەرۆکی بەش وتی
تاکایاما و ئوسیتا دەستگیر بکەن!

1120
01:27:57,871 --> 01:28:01,864
وە من بەرپرسی بەشی لێکۆڵینەوە
میناتۆ، وتی وازی لێ بێنە!

1121
01:28:02,676 --> 01:28:04,256
گوێگرتن! وازی لێ بێنە!

1122
01:28:04,602 --> 01:28:05,628
وازی لێ بێنە!

1123
01:28:11,851 --> 01:28:12,851
خواردن!

1124
01:28:16,289 --> 01:28:18,241
وە کێ پێی وتوون “وازیان لێبهێنن”؟

1125
01:28:18,522 --> 01:28:20,117
- ئەوە منم.
- ڕوون.

1126
01:28:20,633 --> 01:28:22,987
بە شێوەیەکی ترسناک ڕقم لە هەردووکتانە.

1127
01:28:23,093 --> 01:28:24,063
داوای لێبوردن دەکەین.

1128
01:28:24,063 --> 01:28:25,063
وەستان!

1129
01:28:25,916 --> 01:28:28,643
بەڵام زۆر زیاتر ڕقم لێیانە.

1130
01:28:32,665 --> 01:28:35,212
نازانم هەوڵی لەناوبردنی چی دەدەن.

1131
01:28:35,632 --> 01:28:38,125
بەڵام بەبێ قوربانییەکان ناتوانرێت.

1132
01:28:38,651 --> 01:28:40,584
وە ناتوانم ڕێگە بەم شتە بدەم

1133
01:28:40,584 --> 01:28:41,617
بە هیچ شێوەیەک!

1134
01:28:47,387 --> 01:28:48,460
وای!

1135
01:28:50,430 --> 01:28:51,430
سەرۆک...

1136
01:28:52,732 --> 01:28:55,025
ئیتر ڕێگە نادەم
گاڵتەمان پێ بکەن.

1137
01:28:55,668 --> 01:28:57,561
تەنانەت بیر لە وەستاندنی ئەوانیش مەکەرەوە.

1138
01:28:58,591 --> 01:28:59,597
کوشتن.

1139
01:28:59,810 --> 01:29:00,944
کوشتن!

1140
01:29:01,325 --> 01:29:02,573
بۆ پێشەوە!

1141
01:29:02,816 --> 01:29:04,636
- خواردن!
- بۆ پێشەوە!

1142
01:29:12,045 --> 01:29:13,051
وەستان.

1143
01:29:14,158 --> 01:29:16,049
ئێستا گاڵتەم دەکرد. منیش بەو شێوەیە گاڵتەم دەکرد.

1144
01:29:16,216 --> 01:29:18,021
سڵاو! چاوەڕوان بن...

1145
01:29:18,184 --> 01:29:19,832
ئێستا گاڵتەم دەکرد!

1146
01:29:19,832 --> 01:29:22,818
هێی، تاکایامۆچکا، ئوسیتۆچکا، بوەستە!

1147
01:29:24,891 --> 01:29:26,044
بەڵێ ئەم سەرۆکە

1148
01:29:26,551 --> 01:29:28,462
لە ئێمەش مەترسیدارتر دەردەکەوێت؟

1149
01:29:28,761 --> 01:29:31,625
تەنها کارەکتەری ئەوە.
گەرم و گوڕ.

1150
01:29:36,722 --> 01:29:38,563
مەودای: 250 کیلۆمەتر.

1151
01:29:39,055 --> 01:29:40,068
پێنج وەرچەرخان.

1152
01:29:40,139 --> 01:29:42,830
وردی لێدان: تا ٣٠ مەتر، CEP.

1153
01:29:44,664 --> 01:29:48,236
سەری جەنگ: ١٠٠ کیلۆتۆن،
زۆر کاریگەرە.

1154
01:29:49,368 --> 01:29:50,413
ڕێکخەری دەستپێکردن:

1155
01:29:50,562 --> 01:29:52,398
X 100.25،

1156
01:29:52,781 --> 01:29:54,721
Y 53.66.

1157
01:29:55,375 --> 01:29:56,408
کۆئۆردینیاتی ئامانج:

1158
01:29:56,534 --> 01:29:58,681
X 152.36،

1159
01:29:59,080 --> 01:30:01,354
Y 129.18.

1160
01:30:02,035 --> 01:30:04,937
داتاکانی وێستگەی کارەبای ئەتۆمی
کانێزاکی دەناسێنرێت.

1161
01:30:05,881 --> 01:30:06,994
ڕێنمایی تەواو بوو.

1162
01:30:10,761 --> 01:30:11,761
گشت.

1163
01:30:42,635 --> 01:30:44,021
ببورن، بەڵام لە ژیانداین.

1164
01:30:49,042 --> 01:30:53,170
چاویان لە بانکەکە لابردین،
لەم نێوەندەدا ئایا تۆ موشەکێک هەڵدەدەیت؟

1165
01:30:54,607 --> 01:30:56,287
فێڵی سەربازی گەمژانە.

1166
01:31:22,909 --> 01:31:24,436
هی تۆ زۆر باشە.

1167
01:31:24,762 --> 01:31:26,082
- با تەقە بکەم؟
- بەڵێ.

1168
01:31:37,692 --> 01:31:38,699
<i>تەقەکردن!</i>

1169
01:31:40,832 --> 01:31:41,839
<i>ماتۆڕ!</i>

1170
01:31:48,587 --> 01:31:49,587
<i>باشە.</i>

1171
01:31:54,052 --> 01:31:55,052
<i>وەرە!</i>

1172
01:32:03,141 --> 01:32:04,594
<i>هەموو میهرەبانییەک -</i>

1173
01:32:06,155 --> 01:32:08,126
<i>جۆرێکە لە درۆ</i>

1174
01:32:08,506 --> 01:32:09,846
<i>وەک هەمیشە.</i>

1175
01:32:10,479 --> 01:32:11,812
<i>گاڵتەجاڕیەکانم</i>

1176
01:32:13,464 --> 01:32:15,412
<i>ئەوەی لە سەرووی تۆوە بوو</i>

1177
01:32:15,941 --> 01:32:17,506
<i>بمبورە.</i>

1178
01:32:18,137 --> 01:32:21,259
<i>وە هەوڵدان بۆ ئەوەی فێنک دەرکەویت</i>

1179
01:32:21,783 --> 01:32:24,917
<i>وە هەموو ئەو شتە ناشرینانەی کە وتم.</i>

1180
01:32:25,383 --> 01:32:28,423
<i>تەنها وا خۆم نیشان دەدا کە سەرپێچیکارم</i>

1181
01:32:28,423 --> 01:32:31,150
<i>وە من تەنها یاری گەمژەم دەکرد.</i>

1182
01:32:31,290 --> 01:32:32,113
<i>ڕاکردن!</i>

1183
01:32:32,113 --> 01:32:33,027
<i>بڕۆ!</i>

1184
01:32:34,147 --> 01:32:35,787
<i>هەمیشە بەم شێوەیە.</i>

1185
01:32:36,033 --> 01:32:37,033
<i>بڕۆ!</i>

1186
01:32:37,620 --> 01:32:38,660
<i>و پاشان</i>

1187
01:32:39,554 --> 01:32:40,554
<i>بڕۆ!</i>

1188
01:32:41,500 --> 01:32:43,293
<i>کات دەستی کردووە بە سووڕانەوە.</i>

1189
01:32:43,350 --> 01:32:44,350
<i>هەڵسە!</i>

1190
01:32:44,884 --> 01:32:45,920
<i>هەموو شتێک دەخولێتەوە.</i>

1191
01:32:46,937 --> 01:32:47,943
<i>بڕۆ!</i>

1192
01:32:48,731 --> 01:32:50,261
<i>هەمیشە بەم شێوەیە.</i>

1193
01:32:50,484 --> 01:32:51,514
<i>بڕۆ!</i>

1194
01:32:52,070 --> 01:32:53,070
<i>و پاشان</i>

1195
01:32:54,157 --> 01:32:55,157
<i>بڕۆ!</i>

1196
01:32:56,037 --> 01:32:59,948
<i>کات وەک ئاو دەفڕێت.</i>

1197
01:33:17,884 --> 01:33:20,051
<i>گوێ بگرە منداڵەکەم!</i>

1198
01:33:25,248 --> 01:33:29,173
<i>کات وەک ئاو دەفڕێت.</i>

1199
01:33:31,334 --> 01:33:32,519
<i>بەڵێ، کۆرپە.</i>

1200
01:33:33,601 --> 01:33:34,748
<i>باشە.</i>

1201
01:33:44,671 --> 01:33:45,671
بڕین!

1202
01:34:21,420 --> 01:34:23,061
لەگەڵ بڕین لە بەرامبەر مەودای دوور

1203
01:34:23,589 --> 01:34:25,544
ناعەقڵانی، سێکسی هیراگی.

1204
01:34:39,284 --> 01:34:40,291
ئاه-ئۆه-ئۆه-ئۆه...

1205
01:34:40,291 --> 01:34:42,205
ئاه-یۆ-یۆ-یۆ-یۆ-یۆ-یۆ...

1206
01:34:56,122 --> 01:34:57,541
ئایا تۆ باشیت یوجی؟

1207
01:34:58,358 --> 01:35:01,151
باشە عەزیەکە وێرانی کردم.

1208
01:36:49,715 --> 01:36:51,990
هەموو شتێک لە ئێستاوە بۆ خستنەبازاڕ دانراوە.

1209
01:36:53,780 --> 01:36:56,226
تەنانەت ئەگەر منیش بکوژیت
ناتوانیت هەڵیبوەشێنیتەوە.

1210
01:37:04,984 --> 01:37:08,324
موشەکێک لە وێستگەیەکی ئەتۆمی -
ئەمە هەرچەندە سەیری بکەیت، پێکەنین نییە.

1211
01:37:09,388 --> 01:37:11,196
کەمێک ئاگادارکردنەوە:

1212
01:37:11,957 --> 01:37:15,748
ئەمە تەنها ئۆڤەرچەرێکە
کارەساتێک کە سەرهەڵدەدات.

1213
01:37:17,816 --> 01:37:19,223
بەڵێ، ئەو بە تەواوی شێتە.

1214
01:37:19,651 --> 01:37:20,651
تاکا، ٢٠١٩.

1215
01:37:21,244 --> 01:37:22,343
تەقەی لێ مەکە.

1216
01:37:22,704 --> 01:37:23,704
بەڵێ.

1217
01:37:23,803 --> 01:37:24,996
بۆ هیچ شتێک تەقە مەکە.

1218
01:37:25,156 --> 01:37:26,537
تۆ ئەو کەسەی کە دەبێت لێی بترسیت.

1219
01:37:26,706 --> 01:37:27,956
باسی چی دەکەیت؟

1220
01:37:28,641 --> 01:37:31,695
تەنانەت ئەگەر لەناوبچوین
گەنمەشامی "برێمن" دەڕوێت.

1221
01:37:33,427 --> 01:37:35,895
کارەساتێک ناتوانرێت ڕێگری لێبکرێت!

1222
01:37:46,919 --> 01:37:48,234
بۆ تەقەت لێکرد؟

1223
01:37:49,419 --> 01:37:50,459
تۆش هەروا.

1224
01:37:50,596 --> 01:37:52,143
تۆ تەقەت کرد، بۆیە من تەقەم کرد.

1225
01:37:52,143 --> 01:37:54,533
نەخێر پێشتر تەقەت لێکردم.

1226
01:37:55,000 --> 01:37:58,050
بەم شێوەیە تەقەم کرد.
بڕیم، پێچم، فیشەکەکە - “پێچ”!

1227
01:37:58,050 --> 01:37:59,748
وەک چنگاڵەکەی نۆمۆی کۆزە - "پێچان"!

1228
01:37:59,748 --> 01:38:00,788
خۆت تاقی بکەرەوە.

1229
01:38:04,417 --> 01:38:05,404
دەبینیت؟

1230
01:38:05,404 --> 01:38:06,410
ئایا ڕاستە.

1231
01:38:08,280 --> 01:38:09,286
تاکا!

1232
01:38:30,836 --> 01:38:32,300
جوانترین...

1233
01:38:33,372 --> 01:38:35,093
پێم سەیرە بۆ کوێ دەفڕێت؟

1234
01:38:36,008 --> 01:38:37,842
یوجی، دەبێت شتێک بکەین!

1235
01:38:37,842 --> 01:38:38,848
با!

1236
01:38:47,946 --> 01:38:49,706
ئەگەر بە شێوەیەکی لۆژیکی بیر بکەیتەوە...

1237
01:38:50,145 --> 01:38:51,405
- هەر لێرە.
- ئارام بگرە.

1238
01:38:51,590 --> 01:38:52,739
ئارام بگرن!

1239
01:38:52,739 --> 01:38:53,784
وە ئێستاش

1240
01:38:54,543 --> 01:38:55,543
لێرەدا.

1241
01:38:56,583 --> 01:38:57,599
مەڕ و ماڵات.

1242
01:38:57,898 --> 01:38:59,469
بەبێ سوڕانەوە دەفڕێت.

1243
01:38:59,469 --> 01:39:01,456
بۆیە بە هێمنی دەفڕێت.

1244
01:39:01,456 --> 01:39:02,789
بۆ وێستگەیەکی ئەتۆمی؟

1245
01:39:03,169 --> 01:39:05,078
پێویستە بەرنامەکە بگۆڕین.

1246
01:39:05,744 --> 01:39:07,011
تەنها ئارام بگرن.

1247
01:39:07,011 --> 01:39:08,024
بەڵێ من خۆم دەیزانم.

1248
01:39:08,406 --> 01:39:09,513
کات خەریکە تەواو دەبێت.

1249
01:39:09,513 --> 01:39:11,064
بەڵێ من خۆم دەیزانم!

1250
01:39:11,743 --> 01:39:13,023
با هەوڵ بدەم!

1251
01:39:13,023 --> 01:39:14,110
ئا-من-من-یای...

1252
01:39:14,849 --> 01:39:17,356
نەمدەزانی چۆن.
لەبەر من؟ لەبەر من؟

1253
01:39:17,356 --> 01:39:18,785
ڕاستگۆیانە نەمدەزانی چۆن.

1254
01:39:19,116 --> 01:39:20,569
بەڵێ شاشەکە شاشەی تاچ نییە!

1255
01:39:20,735 --> 01:39:21,922
ڕەنگە داتاکان لە بیرگەدا بن...

1256
01:39:42,707 --> 01:39:43,713
یوجی.

1257
01:39:43,913 --> 01:39:45,276
ئەو کچە تووشی کەوتنەخوارەوە نابێت.

1258
01:39:51,416 --> 01:39:52,856
ئای باشە؟

1259
01:39:52,970 --> 01:39:54,009
دەردەکەوێت...

1260
01:39:54,572 --> 01:39:56,627
ئایا توانیت ڕێڕەوەکە بگۆڕیت؟

1261
01:39:58,156 --> 01:39:59,243
ئایا سەرکەوتوو بوو؟

1262
01:39:59,983 --> 01:40:01,210
بەڵێ؟

1263
01:40:01,849 --> 01:40:02,896
بە سادەیی زۆر باشە!

1264
01:40:03,829 --> 01:40:04,992
ئەو کچە لە کوێ دەفڕێت؟

1265
01:40:05,110 --> 01:40:06,669
وە بەڕاستی، تۆ لە کوێ فڕیویت؟

1266
01:40:07,065 --> 01:40:09,140
ڕەنگە ناوەکەم لەبیر بووبێت.

1267
01:40:09,501 --> 01:40:11,695
خولەکێک چاوەڕوان بن...

1268
01:40:14,739 --> 01:40:17,039
ئایا ئەمە کەنداوی تۆکیۆیە؟

1269
01:40:32,824 --> 01:40:35,472
فڕین بە بازنە.

1270
01:40:35,594 --> 01:40:38,178
بەرەو یۆکۆهاما...

1271
01:40:40,271 --> 01:40:41,671
بنکەی میناتۆ!

1272
01:40:42,234 --> 01:40:43,375
ناوچەی میناتۆ.

1273
01:40:44,354 --> 01:40:45,354
چی؟!

1274
01:40:45,727 --> 01:40:47,647
ئایا موشەکێک دەکەوێتە ناو شوێنەکەوە؟!

1275
01:40:48,626 --> 01:40:49,547
موشەک؟

1276
01:40:58,483 --> 01:40:59,603
فڕینە!

1277
01:41:51,977 --> 01:41:53,138
سەرۆک...

1278
01:42:12,376 --> 01:42:14,130
[داخراوە]

1279
01:42:15,006 --> 01:42:16,472
ناوچەکە سەلامەتە.

1280
01:42:17,462 --> 01:42:18,725
ئێستا بۆ کوێ دەفڕێت؟

1281
01:42:19,504 --> 01:42:20,510
کێشە...

1282
01:42:20,977 --> 01:42:22,044
دەفڕێتەوە بۆ دواوە!

1283
01:42:22,044 --> 01:42:23,097
چی؟!

1284
01:42:23,097 --> 01:42:24,544
ئەو چییە، کۆترێکی هەڵگر؟

1285
01:42:24,544 --> 01:42:25,550
با بڕۆن!

1286
01:42:39,184 --> 01:42:40,555
من سەرکەوتم.

1287
01:42:41,619 --> 01:42:42,978
وەک ئەوە وایە بڵێین...

1288
01:42:44,956 --> 01:42:46,169
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

1289
01:43:59,383 --> 01:44:00,632
وەرە با دەستگیر بکەین...

1290
01:44:00,632 --> 01:44:01,909
ئای-ئۆه-ئۆه.

1291
01:44:02,073 --> 01:44:02,867
واو...

1292
01:44:02,867 --> 01:44:03,873
بەدواداچوونەکان لە کوێن؟

1293
01:44:05,890 --> 01:44:07,684
تاکا! ئوسیتا!

1294
01:44:07,684 --> 01:44:08,893
بەدواداچوونەکان!

1295
01:44:10,130 --> 01:44:11,704
- ئوسیتا!
- تاکا!

1296
01:44:11,704 --> 01:44:13,290
- تاکا!
- تاکا!

1297
01:44:16,997 --> 01:44:18,523
ئوسیتا!

1298
01:44:23,521 --> 01:44:24,881
ئەمەش بریتییە لە...

1299
01:44:26,093 --> 01:44:26,994
ئایا ئەمە تاکی؟

1300
01:44:26,994 --> 01:44:28,974
نەخێر، نەخێر، لە قاچی چەپی ئوسیتا.

1301
01:44:32,583 --> 01:44:34,996
<i>ئەه، چ گەشتێکی خۆشمان هەبوو!</i>

1302
01:44:34,996 --> 01:44:36,240
<i>با بفڕین!</i>

1303
01:44:37,188 --> 01:44:38,748
یوجی، تۆ هەتبووە

1304
01:44:39,321 --> 01:44:40,672
پێڵاوەکە هاتە خوارەوە.

1305
01:44:40,672 --> 01:44:42,798
قەبارەکەی کەمێک گەورەیە.

1306
01:44:43,408 --> 01:44:45,368
دان بە تۆدا دەنێم: منیش هەروا.

1307
01:44:45,368 --> 01:44:47,316
- ئی-ئی-ئی-هی!
- سڵاو!

1308
01:44:50,181 --> 01:44:51,355
سڵاو لە هەمووان!

1309
01:44:52,867 --> 01:44:54,137
وەرە وەرە.

1310
01:44:54,686 --> 01:44:56,932
دەمتان داپۆشن، دەمتان داپۆشن.

1311
01:45:00,424 --> 01:45:01,940
-ئایا تۆ باشیت؟
- بە ڕێکوپێکی.

1312
01:45:02,364 --> 01:45:04,204
- تاکا، تۆ باشیت؟
- من باشم.

1313
01:45:04,930 --> 01:45:07,105
هێشتا ئێمە شکستخواردوو نین.

1314
01:45:07,245 --> 01:45:08,765
بەرگری لە چەقۆکێشەکان دەکات.

1315
01:45:09,138 --> 01:45:10,861
وە بەرگریان هەیە بەرامبەر بە ژنان.

1316
01:45:11,136 --> 01:45:12,867
وە بەرگریان لە بەرامبەر مووشەکەکاندا هەیە.

1317
01:45:13,036 --> 01:45:14,010
بەڵێ...

1318
01:45:14,010 --> 01:45:15,611
- هەر شتێک!
- هەر شتێک!

1319
01:45:17,187 --> 01:45:21,257
[بە یادی CHUJO Shizuo]

1320
01:45:21,754 --> 01:45:23,127
ڕۆڵی سەرەکی:

1321
01:45:23,127 --> 01:45:25,417
تاکا - تاتی هیرۆشی
یوجی - شیباتا کیۆهێی

1322
01:45:25,417 --> 01:45:27,898
تورو - NAKAMURA تورو
کاۆرو - ئاسانۆ ئاتسوکۆ

1323
01:45:27,898 --> 01:45:30,420
شێف فوکاماچی - کۆبایاشی نێنجی
شێف ماتسومورا - کینۆمی نانا

1324
01:45:30,420 --> 01:45:32,943
تاناکا - بەنگال
تۆرا - سێکیگوچی تۆمۆهیرۆ

1325
01:45:32,943 --> 01:45:35,457
ئاسامی - OOTAKE هیتۆێ
ئاویاگی - ئیری ماساتۆ

1326
01:45:35,457 --> 01:45:37,477
کاراکی - ئای تی ئۆ یۆزابورۆ
هیراگی - ئیهارا تسویۆشی

1327
01:45:37,742 --> 01:45:40,223
<i>“من خۆشم دەوێت.”</i>

1328
01:45:42,269 --> 01:45:46,533
<i>زەردەخەنەی برینەکان پڕە.</i>

1329
01:45:47,046 --> 01:45:49,028
<i>وە لە با</i>دا

1330
01:45:50,993 --> 01:45:55,083
<i>سڕاوەتەوە.</i>

1331
01:45:55,416 --> 01:45:57,616
<i>دیسانەوە خەونەکەت</i>

1332
01:45:59,749 --> 01:46:03,818
<i>ئەوەی دەبوو بیڕێژین</i>

1333
01:46:04,479 --> 01:46:06,504
<i>پێکەوە لەگەڵ تۆ</i>

1334
01:46:08,379 --> 01:46:10,988
<i>با سەیر بکەین.</i>

1335
01:46:13,973 --> 01:46:19,570
<i>خۆر لە ئاسمان</i>

1336
01:46:22,349 --> 01:46:28,088
<i>نیشاندانی توڕەیی خۆت</i>

1337
01:46:31,363 --> 01:46:37,083
<i>چاوەکانی دوور دەخاتەوە.</i>

1338
01:46:39,886 --> 01:46:41,619
<i>پاشان</i>

1339
01:46:43,819 --> 01:46:45,770
<i>وتی: “ماڵئاوا.”</i>

1340
01:46:47,866 --> 01:46:51,146
گۆرانی Tsumatai taiyou - وەشانی خوێنی نوێ-
("خۆری سارد") کە لەلایەن تاتی هیرۆشیەوە پێشکەش دەکرێت

1341
01:46:51,333 --> 01:46:53,879
گۆرانی "Running shot"
لەلایەن SHIBATA Kyouhei پێشکەش دەکرێت

1342
01:46:54,025 --> 01:46:56,545
سیناریۆ: کاشیوابارا هیرۆشی
OOKAWA تۆشیمیچی

1343
01:46:56,771 --> 01:46:59,312
دەرهێنەر: MURAKAWA Tooru

1344
01:47:05,287 --> 01:47:07,652
<i>“من خۆشم دەوێت.”</i>

1345
01:47:09,594 --> 01:47:13,902
<i>وشەکان لە درۆدا دەخنکێن.</i>

1346
01:47:14,181 --> 01:47:16,081
<i>باوەش بۆ خۆت بگرە</i>

1347
01:47:18,331 --> 01:47:22,730
<i>شانەکانی هێلکەیی سارد</i>

1348
01:47:22,991 --> 01:47:25,064
<i>بە توندی ماندوو</i>

1349
01:47:27,051 --> 01:47:31,727
<i>منداڵەکە دەلەرزێت - </i>

1350
01:47:31,818 --> 01:47:33,934
<i>ئێوەش هەروا</i>

1351
01:47:35,778 --> 01:47:38,757
<i>لە تەنیشتتەوە دەلەرزێت.</i>

1352
01:47:41,200 --> 01:47:46,913
<i>خۆر لە ئاسمان</i>

1353
01:47:49,685 --> 01:47:55,620
<i>نیشاندانی توڕەیی خۆت</i>

1354
01:47:58,764 --> 01:48:04,292
<i>چاوەکانی دوور دەخاتەوە.</i>

1355
01:48:07,126 --> 01:48:08,762
<i>پاشان</i>

1356
01:48:11,313 --> 01:48:13,492
<i>وتی: “ماڵئاوا.”</i>

1357
01:48:13,987 --> 01:48:17,992
وەرگێڕان: ئاکیرادێسو
مۆنتاژ: ڤێروێکتەر یۆنگ
[کۆتایی]

1358
01:48:17,992 --> 01:48:23,530
ڕووداوەکانی فیلمەکە خەیاڵین.
هەموو ڕێکەوتەکان بە شێوەیەکی هەڕەمەکین.